zur Übersicht - RR ««« - Zum Ende
zum Inhaltsverzeichnis
[zum Seitenende].
1939-1943 Briefe von Ruth und Emil
R19391204 Wie der 1. Adventssonntag mit Ulli, Eltern bei Lotte verlebt wurde. Wunschzettel.
E19390108 (Swinemünde) Heiratsantrag. Oskars (übereilte) Heirat mit Schulden, Emil will katholisch werden.
R19390114 (schöner Brief) Angst vor Untreue, Finanzierung der Ehen der Schwestern, E.bräuchte eine lebhaftere Frau "verzichten gelernt", Film: Hochzeitsreise zu dritt.
E19390116 (dito) Oskars Charakter, leichtsinnig, nach Heirat solide, aus Saulus Paulus.
R19400302 Spaziergang Schönfließpark, Rodelhütte, Quilitzpark. Und Wepritzer Berge nach Wepritz, bei Kunze Kaffee.
E19400320 Osterkarte (vorsichtshalber) (eine schöne "Plischke-Karte")
R19400407 Betriebsausflug Sonntagnachmittag von 13:30 bis ca. 21 Uhr: Kohlfabrik (Brückenvorstadt) dann ü. Kanalbrücke Kanalwall entlang zur Kuhburg, Rest.zu, Seidlitz, Dechsel, Zug nach Landsberg.
R19400519 Ansichtskarte aus dem Konzerthaus Weinberg mit Tischen u. Erkertisch.
E19400712 Über Dichten, Gedichte, Lesestoff, Päckchen als "unbekannter Soldat", Irene, Meister Eckehart, Karl May. - Anlage ein Gedicht von Eichendorff und 3 Gedichte von Emil!
E19400826 (sehr informativer Brief) .. Martha blauen Turban .. ging mit Mann ins Kino,
=== 1936 ===
G19360105 Brief von Herrn Gräf (und Frau) an Frl.Ruth u. Lotte und Entwurf einer Antwort R19360317
R19360317 späte Anwort auf Brief von Herrn Gräf G19360105
R19360707 Ansichtskarte aus dem Walsertal an Fa. Bahr und Clemens i. L.(W.)
R19360710 Ansichtskarte aus dem Walsertal an Fam. Paul Begall i. L.(W.)
=
--------------------- Ansichtskarten ----------------------
R19360707 Ansichtskarte aus dem Walsertal an Fa. Bahr und Clemens i. L.(W.)
R19360710 Ansichtskarte aus dem Walsertal an Fam. Paul Begall i. L.(W.)
---------------
E19390923 Ansichtskarte vom Rauchsalon des Schiffes "Berlin" (jetzt "Gr. Lazarettschiff BERLIN")
E19391012 (Ansichtskarte eines Segelschiffes)
E19391020 (Ansichtskarte Fliegeraufnahme von Swinemünde (Strand))
E19400305 (Ansichtskarte Fliegeraufnahme von Swinemünde (Hafen))
---------------
Bild-Briefpapier v. Ruth mit Motiven aus Landsberg
R19391008 (Briefpapier mit Bild der Gerloff-Brücke Landsberg (Warthe))
R19391114 (Briefpapier mit Bild Partie im Quilitzpark)
R19400217 (Briefpapier mit Bild vom Stadt-Theater)
=== 1939 ===
-------------- Juli -----------------------
Am Abend des 27. 07. 1939 lernten sich Ruth und Emil in einem Tanzlokal in Landsberg an der Warthe kennen.
E19390729 (Kopie) Verabredung
-------------- August -----------------------
E19390810 (Kopie) Fieber nach Impfung, Kompanie bereits abgezogen. Verabredung Konditorei an der Post.
E19390811 (Kopie) völliges Ausgehverbot für Kranke, kommt evtl. bald weg.
R19390813 Gewaltmarsch, ".. dann packe mich doch in deinen Tornister."
E193908?? (Kopie) (7.)Schluß- o. Extraseite eines Briefes(Kopie)"Liebe geht über alles. Wir werden uns wiedersehen. ..." (s. längere Briefe)
E19390826 (Kopie) Kann vormittags baden gehen an der Kanalbrücke, Anrufen z.Zt.nicht möglich, aber schreiben.
-------------- September --------------------
E19390912 Postkarte (nicht vorhanden)
E19390916 Postkarte (Poststempel 17.9.39 - u.nachträgl.Datum: 17.9.39) (Erste Nachricht von Verletzung auf einer Postkarte, d.h. die offizielle Version des Hergangs um die Verwundung)
R19390921 "Ich bin ja so glücklich, von dir endlich ein Lebenszeichen zu erhalten. ... (Brief noch in Unkenntnis der Verwundung)
E19390921 (Kopie) Verwundung, dreimalige Weichselüberquerung, Situation in Polen, Königsberg, Schiff, Swinemünde
E19390923 Ansichtskarte vom Rauchsalon des Schiffes "Berlin" (jetzt "Gr. Lazarettschiff BERLIN") Liebe Ruth! von meiner wenig lustigen Seefahrt Pillau - Swinemünde grüße ich herzlich. Ich glaube, wir bleiben erstmal in Stettin. Es ist zu schön wieder in Deutschland zu sein! E.H.
R19390927 Obst aus dem Garten anbei, Schokolade bekommt man jetzt nicht mehr zu kaufen.
-------------- Oktober --------------------
R193910?? (Karte vom Anfang Oktober 1939 erwähnt im Brief vom 8.10. ist nicht vorhanden.)
R19391008 (Briefpapier mit Bild der Gerloff-Brücke Landsberg (Warthe)) Dank für Päckchen mit Schokolade. ... "Am Sonntag, dem 1.10. war ich in Berlin... Sonntag nachm. in der Skala. ... Bis zum Donnerstag voriger Woche konten wir das Verdunkelungspapier von unseren Fenstern abmachen, aber seit Freitag müssen wir wieder im Dunkeln uns bewegen. .. Bild von Dir geschickt hast... Gestern war ich mit meiner Schwester im Kino, ... Sehr interessant ist immer die Wochenschau, die verschiedene Aufnahmen von der Ost-Front brachte, z. B. die Einnahme Warschaus usw... (s.l.Briefe)
R19391010 Waffeln gebacken, England, Hitlers Rede, es sieht sehr trübe aus.
E19391012 (Ansichtskarte eines Segelschiffes) Gruß bis zum Antwortbrief auf ihren vom 8.10.
R19391019 du Schlingel, dir allein gehört mein ganzes Herz, du hattest mich.. auf 21 Jahre geschätzt.. Film "Es war eine rauschende Ballnacht". wohnt bei Lotte.
E19391020 (Ansichtskarte Fliegeraufnahme von Swinemünde (Strand)) ..Heute wurde ich geäzt, woraufhin ich geächtzt habe. Ich werde wohl bald Gehversuche machen können...
R19391026 (2 Briefkarten) Film "Unsterblicher Walzer",
-------------- November --------------------
R19391101 jeden Abend Überstunden, graue Haare, erste Mal trafen und dann in der Konditorei an der Kanalbrücke. Kriegssituation!?
R19391105 verregneter Sonntag, ich freue mich, von dir Bilder zu sehen, Schokolade
R19391113 Attentat Bürgerbräu-Keller Ausflug mit Schwester.
R19391114 (Briefpapier mit Bild Partie im Quilitzpark) Mein liebster Emil! Zu Deinem 29. Geburtstag sende ich Dir die allerherzlichsten Glückwünsche. ... Ich sende Dir ein paar Kleinigkeiten, damit Dein Festtag nicht zu traurig ausfällt. Den Eierlikör hatte ich im August selbst hergestellt ...
R19391120 würde Weihnacht und Sylvester (Sonntag) gerne mit Emil (in Berlin) verbringen.
R19391122 7 Grad Kälte. Notiz v. Emil:Ich bin z. Tode verurteilt u. man wünscht mir alles Gute."
-------------- Dezember --------------------
E19391201 Adventskranz von Ruth ausgepackt. Weihnachten wurde zu Hause immer am 1. Feiertag morgens gefeiert. Weihnachtswunsch? - Verlobungsringe Einheitspreis 2 Mark, hier Verlobungskrankeit. Bisher 6 kath.Kirchen gesehen u. 2 Dome. Entwurf Wunschzettel von Ruth liegt bei.
R19391204 Wie der 1. Adventssonntag mit Ulli, Eltern bei Lotte verlebt wurde. Wunschzettel.
E19391207 [12seitiger Brief mit 2 Gedichten: Der Advents-Engel, Niemandsland]
(s.l.Briefe)
R19391210 Muff, Viele Sachen sind nicht zu kaufen.
E19391213 Päckchenbeilage und 2 S.Brief v. Kameraden
R19391218 Pläne für Treffen über sylvester in Berlin. Kuchen jetzt an Tante Fritzchen. Wie Christnacht verlebt werden wird.
E19391228 Vorschläge für die Tage in Berlin. u.a. "Menschen, Tiere, Sensationen".
=== 1940 ===
------------------------------- Januar -------------------------------------
R19400103 Gestern abend um 10 Uhr bin ich wieder glücklich in L. gelandet. .. Fahrverbindungen für evtl. Wiedertreffen. (letzte Seite: Apfeltest mit Seitensprung)
R19400105 Briefkarte Verabredung für Sonnabend(d.6.)abends am Schlesischen Bhf. oder Zoo bei Aschinger.
R19400107 Briefkarte (nach Treffen in L. - Landsberg!) "Nun bist du wieder auf dem Wege zum Lazarett, und ich bin in Gedanken immer noch bei dir, ..." Arbeitsstellenwechsel (Verzierung)
E19400108 (Swinemünde) Heiratsantrag. Oskars (übereilte) Heirat mit Schulden, Emil will katholisch werden.
E19400112 Liebesbrief, meterlange Eiszapfen.
R19400114 (schöner Brief) Angst vor Untreue, Finanzierung der Ehen der Schwestern, Emil bräuchte eine lebhaftere Frau "verzichten gelernt", Film: Hochzeitsreise zu dritt.
E19400116 (dito) Oskars Charakter, leichtsinnig, nach Heirat solide, aus Saulus Paulus.
E19400118 ehel.Treue.
E19400119 ".. der 13.Kamerad hier gestorben... In einem Kriegslazarett kann man wirklich melancholisch werden. .. Zunge abgeschnitten Augen ausgestochen."
R19400120 mit Butter, Knäckebrot. 24 Grad unter Null. Lotte schreibt an ihren Mann und Tante Fritzchen ließt ein Buch.
E19400121 Geschichten von und über die Marinesoldaten. Liebesbrief.
R19400123 Briefkarte zum Päckchen.
E19400125 Lazarettleben, Katholisch werden.
E19400128 Martha, Marion ausführlich, Weiberfeind, Roman "Harringa", Zeitungsausschnitt mit Witzen.
R19400131 R. beschreibt wie sie und ihre Mutter krank waren / sind. 22 Grad Kälte herrschen schon längere Zeit. "Liebster, du schreibst in deinem letzten Brief, ob ich mich auch erst daran gewöhnen müßte, verheiratet zu sein. Aber gewiß werde auch ich mich wohl noch sehr umstellen müssen, dir eine liebe Ehepartnerin zu sein, .. Einen Kochkursus und sogar einen Säuglingspflege-Kursus hatte ich vor einigen Jahren schon mitgemacht, nur in den letzten 1 1/2 Jahren hatte ich die wahre Freude daran verloren. Ich glaube aber, Du wirst mit mir zufrieden sein, und als mein Ehekamerad wirst wohl auch bald ein würdevolles Gesicht machen und mich auch pflegen, wenn ich einmal krank sein sollte, oder möchtest Du doch lieber so frei und ledig in der Welt herumlaufen? Ach laß man, Sorgen gibt es überall, ob so oder so, und so wollen wor doch lieber .... heiraten! (Einschub:) und gemeinsam durchs Leben gehen.
Ich muß mich selber manchmal wundern, denn zum Heiraten habe ich bestimmt nie den größten Mut gehabt und ich weiß selber nicht, mit Dir, na, da habe ich eben den größten Mut. ..."
-------------- Februar --------------------
R19400207 Seit 30.1. kein Brief.
E19400211 Briefe gehen 3-4 Tage
R19400212 keine Post
E19400214/15 bis 15 m hohes Packeis, Bilder und Erinnerung an die gemeinsam verbrachten Stunden.
Liebste, sei nicht böse, / Daß ich hier ein bischen döse, / Sonst hat, wer Sorgen hat, Likör, / Den aber gibt es heut nicht mehr. / So bringt denn die Erinnerung / An dich mir wieder inn'ren Schwung. / Mit solchen vergangenen Tagen / Kann ich jetzt auch diese ertragen. E. H. Marinelazarett Swinemünde 14. 2. 1940
R19400217 (Briefpapier mit Bild vom Stadt-Theater) Lange keine Post bekommen. Rosenmontag in der Firma Ausgehlaune: "Monopol" mit neuer Geigerin. Wenn Du dann nach Landsberg kommst, gehen wir zusammen hin. Film "Mutterliebe" Film "Ein ganzer Kerl". Verschiedene Familien-Bilder aus dem Album
R19400220 Weinbrand beigelegt
R19400225 Schnee schmilzt nach lang andauernder Kälte. Lesestoff. Das Briefpapier mit Landsbergansichten gibt es nicht mehr. Emil hat auf einem alten Familienbild Lotte mit Ruth verwechselt. Beim braunen Glücksmann eine Mark gewonnen.
R19400228 Buch anbei und Lebzelte
-------------- März --------------------
R19400302 Spaziergang Schönfließpark, Rodelhütte, Quilitzpark. Und Wepritzer Berge nach Wepritz, bei Kunze Kaffee.
E19400304/05 Wehmütiger Weggang vom Lazarett in Swinemünde in ein Lazarett nach Berlin-Dahlem. "Es ist zu schlimm, daß der Krieg so richtig zwischen uns beide gekommen ist. Es ginge noch, wenn ich für das Kriegshandwerk die nötige Begeisterung und Eignung besäße, aber ich weiß zu genau, daß das Geschäft mit dem tod mir nie von der Hand gehen wird."
E19400305 (Ansichtskarte Fliegeraufnahme von Swinemünde (Hafen)) Auf dem Wege in anderes Lazarett in Berlin.
R19400308 Kündigt Besuch i.Berliner Lazarett an. Am 9. zu Schwester (Luzie) Bln N 58, Stargarder Str. 51, Quergebäude Ir, So. 10.3.40 gegen 12 - 1 Uhr in Dahlem.
E19400309/10/11/12 Vor und nach Ruths Besuch und nach mechanischer operativer Behandlung des Knies unter Narkose mit Fieberfolge und Schmerzen.
R19400311 Schilderung Rückfahrt nach Landsberg.
E19400312 - s.o. -
E19400313 (etwas pessimistisch)
R19400315 (im Brief v. 12.3. muß gestanden haben, was die Mediziner mit dem Bein gemacht haben.)
E19400315/17 ausführlich, Gesamtsituation.
R19400319 klare Regelungen und Pläne für Ostern
E19400320 Osterkarte (vorsichtshalber) (eine schöne "Plischke-Karte")
R19400325 Vor Abfahrt, Erfahrung am Alex
R19400326 Hochwasser in Landsberg auf der Warthe
E19400326 Porzellan-Schmetterlinge, -Fisch
E19400328/29 Leider kein Morphium. tagsüber läßt sich's ertragen (die Schmerzen im Bein) Weißt du, wenn es der liebe Gott fügt u. ich kann dir einmal dankbar sein, wie du es um mich verdienst, dann ist ja alles gut. Das wahre Glück kommt ja nicht mit Posaunen u. Trompeten, sondern es ist eine Sache persönlicher Treue u. Hingabe. Liebe.
-------------- April --------------------
R19400401 Hans Augstin nach Berlin
E19400401/03 Schmerzen und Spritzen
R19400405 +Ulli-Br.v.28/29.3.40herausgerückt
R19400407 Betriebsausflug Sonntagnachmittag von 13:30 bis ca. 21 Uhr: Kohlfabrik (Brückenvorstadt) dann ü. Kanalbrücke Kanalwall entlang zur Kuhburg, Rest.zu, Seidlitz, Dechsel, Zug nach Landsberg.
E19400405/6/7/8 verschobene Operation und Morphium
R19400415 0.08 Uhr Ankunft Landsberg nach längerem Berlin-Aufenthalt.
R19400420 Die ganze Woche Überstunden.
E19400421 Bein in Gips.
R19400422 Film: "Das Recht auf Liebe" Hauptrolle Magda Schneider mit Lotte und Mann.
19400423->Klärchen Mohr an R. über Besuch im Krankenhaus.
E19400425 Am 28. kommt gibs ab. "Wenn ich mal durch Morphium Erleichterung von meinen Schmerzen habe, merke ich erst, wie müde ich bin. Ich möchte keine Schmerzen haben u. dann 8 Tage bei geschl. Vorhängen schlafen."
R19400427 Operette "Zarewitsch". morgen: Fußmarsch mit 2 früheren Kolleginnen nach Ludwigshorst (ca 15 km) zurück hoffentlich mit Bahn.
-------------- Mai --------------------
R19400502 Ablauf des Ausflugs. Radpartie nach Mückeburg (22 km) Frau Seemann und Mann u. Herr Abromeit mit 7 j.Sohn.
E19400502
E19400502 (3.5.) "Leider ist der Arzt ein wahrer Dr. Eisenbarth. Durch übermäßige Gewaltanwendung hat er den Fuß in dem ich bekanntlich nichts hatte verdorben. .. Leider ist der Gibs noch nicht ab."
R19400505 Pfingsten nach Berlin.
R19400507 Rosinenkuchen ist auf dem Feuer.
E19400514 nach Besuch. weiterhin Schmerzen, schwere Zeit.
R19400514 Abends 8, Maiandacht.
R19400518 Schon wieder 22 Punkte von der Kleiderkarte abgeschnitten, nur noch 30 Punkte drauf.
R19400519 Ansichtskarte aus dem Konzerthaus Weinberg mit Tischen u. Erkertisch.. Erinnerst Du dich noch?
E19400521 Situation (mit Bild-Zeichnung von Bein und Napfkuchen).
R19400527 Zurück in Landsberg. Häßlicher Feldwebel, (hat sie wohl um 5 abrupt rausgeschmissen).
E19400527 Bettnachbar Kamerad "Schürzenjäger"
E19400529 Eingehen auf die "Treue-Zweifel".
R19400531 Will beim nächsten Mal unbedingt Schopenhauers Abschnitt "Über die Weiber" hören.
-------------- Juni --------------------
R19400603 Sonntagsausflug Radtour vom Stadion ü. Merzdorf, Hegersdorf, Tornow, Diedersdorf nach Döllensrading.
R19400611 nach Besuch in Berlin am Wochenende 8./9.6.
R19400617 Zwischennachricht alles andere mündlich.
R19400619 Zwischennachricht alles andere mündlich am 22./23.6.
R19400624 Rückkehr aus Berlin. Friedensverhandlungen mit Italien
R19400625 Butter und Knäckebrot
E19400625 Kann das Bein über einen rechten Winkel beugen nach einem längeren warmen Bade.
R19400627 Warten auf ein Lebenszeichen
E19400627 Plötzlich Fieber. Kann noch nicht laufen.
-------------- Juli --------------------
R19400701 Trachtenjacke gekauft.
E19400701 Gesundheits und Ernährungssituation. - Auf der Rückseite Brief eines Kameraden F. Michel mit allgemeiner Frage nach Befinden
E19400702 -
R19400708 Nach Rückfahrt. Luzies Fritz hat sicham 23.05.40 i.d.Kaserne den rechten Arm gebrochen. Geburtstagswünsche.
R19400710 Zeitungsroman
G19400711 Günter schreibt aus Stollberg in der Heuernte. Erkundigt sich nach dem Befinden, der Adresse der Verlobten in Lanzberg und fragt nach Zigaretten.-
R19400712 Film "Heimat mit Z. Leander. Jacke und Lavendelwasser als Geburtstagsgeschenk von Emil. Brief v.d.Bruder H.
E19400712 Über Dichten, Gedichte, Lesestoff, Päckchen als "unbekannter Soldat", Irene, Meister Eckehart, Karl May. - Anlage ein Gedicht von Eichendorff und 3 Gedichte von Emil!
R19400713 Über Hellmut der ganze letzte Teil des Briefes.
R19400715 (Ansichtskarte vom Gasthof in Wepritz) schöner Kuchen, weniger schöner Kaffee mit Tante Fritzchen, unterzeichnet "Fritze Loske".
E19400717 Film: "Heimat" mit Z. Leander u. H. George. Anlage: Brief v.Homuth.
R19400717 Verabredung zu Sa. oder So. d. 21.7.40.
E19400721 ein etwas ausgefallener Liebesbrief.
R19400722 die Kollegen i.d.Fa. haben ihren Geburtstag vergessen.
R19400724 die schönen Rosen sind so schnell verblüht.
E19400726 Liebes. 1. Jubiläum d. Kennenlernens. "Gestern war Helmut mit Martha plötzlich hier. 21 Tage Urlaub. Bis Anfang August. Er läßt dir nachträglich gratulieren."
R19400728 Jubiläum: "das Datum war wohl der 23. Juli." "... 3 Flaschen Kirschwein und 3 Stonsdorfer ... "
E19400730 Einziger Schwips mit 14 J. Ehepaar Augstin war mit 2-j. Tochter da, haben noch keine Wohnung gefunden.
R19400731 Emil steht auf dem Balkon oder am Fenster, wenn R. ihn besucht.
-------------- August -----------------------
R19400805 auf fremden Koffer gesessen bis Landsberg, Sternschnuppe, Pfirsichkernschlacht?
E19400805/06 Bootspartie mit Kameraden und Schwimmen. Beilage Briefumschlag mit Notizen und zwei gepressten Veilchen.
R19400806 Film: "Sommer, Sonne, Erika" (Quatsch), interessante Wochenschau: Münchner Kunstausstellung, Flugzeug über England. Ballaleika-Kapelle. Ab 1.9. Urlaub mit Frl. Loske und Kollegin von ihr (Oberbayern). Brief an Bruder in Brandenburg.
R19400808 kleine Reisevorbereitungen mit Frl.Loske und Frl. Wende.
E19400808 "Vom dunklen Himmel fällt ein Stern, Freiheit ist nah, Freiheit ist fern." ... soll ausdrücken, daß gott allen Dingen in der Welt, neben dem gesetzmäßigen Geschehen in der Natur auch die eigene freie Entscheidung des eingenenen Schicksals überlassen hat.
R19400810 Eltern wollen v. Mo.d.12. bis Fr.d.16.8. zu Luzie nach Berlin fahren. Am 15.8. fährt Lotte mit ihrem Mann 14 Tage zu seiner Mutter nach Königsberg und R. muß die Blumen i.d.Moltkestr. gießen. "Eben kamen 23 Flieger über unser Hausgeflogen in nordöstlicher Richtung".
E19400810 Laubsägearbeiten.
E19400812 Bootsfahrt.
Für Sonntag (d.11.8.40) Martha Monikastift Herrn Sack, wahrscheinlich zur "Heike". Bernh. Mohr, der Schuster, meines Br. Oskar Schwiegereltern aus Eichwalde, wo wir 1933/34 gewohnt haben, zu Besuch. von Klärchen u. Helmut
Film: (ausführlich) "Laute Liebe" Regie Heinz Rühmann, seine Frau (H. Feiler) Hauptfigur.
R19400813 Heute bin ich mit meinem Bruder (Ulli?) den zweiten Tag allein. Ich brate Kalbshaxe. Sind die Veilchen aus dem Lazarettgarten? Du schreibst kein Wort dazu.
E19400814 Verabredung bei Aschinger.
R19400815 Verabredung Friedrichstr.
E19400819 Hoffentlich bist du nicht unzufrieden, daß wir uns immer nur auf der Straße, in einem Lokal, oder im Kino aufgehalten haben. Ich wäre eigentlich auch viel lieber mit dir im Tiergarten spazieren gegangen oder aus dem Häusermeer herausgefahren. Aber wie es nun so gekommen ist .... Wetter .. Film: "Die Frau nach Maß". ..den mitgebrachten Honig. Nachts F-Alarm schwere Flak. Beilage 3 Veilchen. Veilchen stammen von Klärchen.
R19400820 .. Geld (von E.) nicht doch lieber für eine gemeinsame Reise mit dir sparen. ..will nicht so viel Geld ausgeben .. für eine gemeinsame Reise .. Geld zusammenhalten.
R19400822 Über wien fahren und in Klaus bei Schladming wohnen. vom 1. - 9. 9. ist in Wien eine Messen...23.8. Geburtstag bei Tante Fritzchen.
E19400823 (ausführlich) Film: "Postmeister" mit Heinr. George, mit wundervoller russischer Musik und schönen Tänzen.
R19400825 wir drei, die wir die Reise machen, auf's Land gehen und hamstern. Angemeldet sind wir schon. Hoffentlich bekommen wir etwas Butter, die wir dann im Urlaub zusetzlich vertilgen können und vielleicht auch ein bißchen Wurst oder Speck...in Ludwigshorst wo wir schon öfter waren.
E19400826 (sehr informativer Brief) .. Martha blauen Turban .. ging mit Mann ins Kino, wohl zum "Bal paré" ... Klärchen war vielbeschäftigt. Schusterladen, seit dem 22. in Kiel Matrose, Laden. Vater u. Mutter Bernh. Mohr. Klärchen, Irene, Bernhard - Strümpfestopfen Marta und Marion, Mutter...//s.l.Briefe
R19400828 .. L. Gambke, Stargarder Str. 51 x Ir, (nicht Seitenflügel sondern Hinterhaus) - Verabredung für Sonnabend, da Sonntag d. 1.9.40 "ich weiterfahre" vermutl.ü.Wien n.Schladming - drei Bomben .. Walter Flex-Kaserne .. Flak-Geschütze ...//s.l.Briefe
E19400829 Kahnpartie bei kühlem windigem Wetter auf den großen Wannsee.
-------------- September --------------------
E19400903 erste Briefkarte nach: Frl.Ruth Begall b/. Moosbrugger, Schladming / Steiermark, Klaus 69.
E19400907 .. verschiedene Karten habe ich bekommen... Bomben auf Berlin, besonders am Lehrter Bahnhof. (ein wort hat die 2j. Barbara Sack mit dem Mittelfinger getippt)
E19400909 Mit Vater zum Film: "Anton der letzte" mit Hans Moser. Die "Troika" am Wittenbergplatz hatte sonntags geschlossen. "Na, wir fuhren zur Gedächtniskirche und haben im "Trumpf" Café einige Gläschen Mosel bei schöner Musik getrunken."
R19400909 4 1/2 Std.zur "Gjaidalm" und viel mehr als die angedeuteten 3 Std. bis Obertraun und Hallstädter See.
R19400911 Verdorbener Magen, Regen, bleibt ein paar Tage in Berlin (auf Rückfahrt).
E19400912 "muß Sonnabend vielleicht zu einer Veranstaltung im "Prälaten" in Bln."
E19400917 (NACH Besuch) Wo ich auch in den vergangenen vier Tagen mit dir zusammen war, bei deiner Schw., im Kino, im "Tanz"-Kaffee, in Lankwitz oder im Bahnhofstunnel bei Fliegeralarm - es war herrlich.
R19400918 Landsberg ist fremd geworden. Kann evtl. ein Huhn für EKH z.Geburtstag besorgen über Beziehungen.
A19400919 (Anlage zum Brief E19400922)"Freundin Anni" aus Swinemünde schreibt an Emil 1. Seite allgemeines Blah Blah, daß der Herrgott zu uns spricht und wir ihn notwendiger haben denn je. Dann Tod eines Pfarrers auf dem Wege nach Narvik und etwas von den Kameraden und ein in Aussicht gestelltes Päckchen.
R19400920 Film: "Beates Flitterwoche"
E19400922 Ein überschwenglicher übermütiger Liebesbrief. Als Anlage Brief von Anni aus Swinemünde vom 19. 9. 1940 A19400919).
E19400922 Weiterer Brief, da Post von R. kam. Möchte weg aus dem Lazaret, dem Komiß. Und die Möglichkeit nach Deutsch/Polen zu gehen. 250 Mk. Anfangsgehalt. Anlage diverse Zeitungsausschnitte
R19400922 Stoff für Luzies Geburtstag damit sie sich ein Kleid machen kann.
E19400924 Erste Arbeit beim R.A.D. (incl. Bobby)
R19400924 "Der Krieg hat plötzlich wieder ein anderes Gesicht bekommen. .. In der vergangenen Nacht hatten wir wieder Alarm. .. ich evtl unterwegs Fliegeralarm oder gar Bomben abkriegen sollte..."
R19400930 Wieviel Geld wollen wir für die Miete ausgeben.. Heute bin ich bei meiner Schwester Lotte. Sie hat mir ihre ganze Babyausstattung gezeigt, die sie in Königsberg gekauft und auch geerbt hat. Ich soll bei ihr übernachten, damit ich bei der Verdunkelung nicht allein nach Hause zu gehen brauche. Hoffentlich kommen nicht die Flieger, sonst lerne ich schon wieder einen anderen Luftschutzkeller kennen.
-------------- Oktober --------------------
E19401001 Karniol-Armband. Zu Hause habe ich von früher her einen "Rosenkranz" gefunden. aus Silber u. Perlmuttkugeln mit einem zierlichen Kreuz daran. Ich hatte ihn zum Juwelier gebracht, weil er etzwei war. Heute holte ich ihn ab, er sieht aus wie eine Kette.- kath. St. Michaelkirche... Vom 30. zum 1. hatten wir 5 Std. Alarm.
E19401004 "Admirals-Theater" "Die oder keine"
R19401004 Wenn dir der Rotwein mit Ei gut schmeckt, dann freue ich mich sehr. St. Michael. Erhard wird 30.
E19401005 Evt. 14 Tage Urlaub in Landsberg. Morgen will ich wieder nach Haus und mich am Hühneressen beteiligen.
E19401007 Dienstag 6 Uhr früh ab Charl. (8.10.) Walter Kollo: "Mädel halt dich ran, such dir einen Mann, bist du erstmal dreißig, ist's zu spät, das weiß ich."
E19401025 Rückfahrt, Kriegsgeschichten, feindliche Flieger,
E19401025 Die ganzen Eheformalitäten.
R19401027 Loskes und Lottes Adresse.
E19401029 und 30 "Helmut ist in Polen u. soll jetzt hierher kommen. Oskar hat Anfang voriger Woche ein Mädel "Christa" bekommen. Klärchens Mann ist v. Militär vorläufig entlassen, kann aber jederzeit abberufen werden." - Wilhelm Busch. kleine Rose und Schleierkraut sorgfältig gepresst. //siehe längere Briefe
R19401031 komme Sonnabend (2.11.)
-------------- November --------------------
E19401103 halbblinde Kamerad Müller.
R19401105 Lotte war auf dem Bahnhof und wollte Luzie abholen. Ihr Mann mußte Geld zählen. Film: "Hurra! Ich bin Papa!" .. sodaß wir 1005,- RM auf dem potsparkonto haben. Dafür können wir wohl eine großzügige Reise machen. Wenn nur erst der Krieg aus wäre. -
E19401106/07 Launiger Brief (am Ende Martha) + Anlage (ü.d.kath.Ehe).
R19401107 Luzie kommt nicht, Vertrauensarzt hat sie arbeitsfähig geschrieben.
E19401109 .. habe ich gestern im Ostasienhaus, direkt am Bhf.Steglitz, ein Paar blaue Schuhe aus Leder und Holz für dich zurückstellen lassen. Da es dort auch Schmuck, chines. Porzellan usw. gibt, kannst du statt dessen ggf. was anderes nehmen. Jedenfalls fahren wir Sbd. mal dahin.
R19401109 Film: "Fräulein von Barnhelm" (+ igendwelche undefinierbare Verabredung im Stadtpark, die nicht geklappt hat).
E19401111 (III Teile) Oskars Frau hat ihm Hausarrest erteilt. Helmut wird für Kolonialdienst ausgebildet. Leo und Willi kornblumenblau.
R19401111 In der Nacht dreimal Fliegeralarm (ausführl.).
E19401113 Sbd. ins Metropol-Theater. Komme vielleicht zum Küstriner Truppenteil.
E19401121 (Erste Briefkarte aus Küstrin) - es gibt "Paroleempfang" mit mächtigem Gebrülle der Führer.
E19401126 ... "u. sitze nun im Veget. Rest. Friedrich- Ecke Leipz. Str." (Erste Erfahrungen in Küstrin: Keller weißen, Steno schreiben.) "jetzt gehe ich erstmal. //siehe längere Briefe
R19401126 -
R19401128 Mit Luzie um die Wette Strümpfe gestopft. .. daß dein jüngster Bruder am Sonntag bei uns war. Er traf bei uns gegen 6 Uhr ein und ging um 8 Uhr. Um 1/2 11 Uhr ging sein Zug und in der Zwischenzeit wollte er noch was von Landsberg sehen. Erzählt hatte er nicht viel, man mußte immer fragen, er hatte gedacht, dich bei uns zu treffen. -
-------------- Dezember --------------------
E19401202 Von der Friedrichstr. gelaufen, da keine Bahn mehr fuhr.
R19401203 Wenn du Weihnachten nicht kommen kannst, komme ich zu dir, denn etwas freie Zeit wirst du ja haben. Ich habe heute zu Hause mal davon angefangen, da sagte Mutti, Weihnachten waren wir immer vollzählig zu Hause und es wäre wohl nicht möglich, daß ich dann verschwinde. Also, besser wäre es ja, wenn du kommen könntest, ...
Erich ist zum Wunschkonzert, Lotte hatte keine Lust und Luzie und Ruth sind bei Lotte.
E19401204 Film: "Unter kaltem Himmel" Montblanc-Film, heute "Unter heißem Himmel" mit Hans Albers als Kapitän im roten Meer.
R19401204 Weihnachtsgeschenke. Seit 14 Tagen kein Fliegeralarm.
E19401204b Aus der Ferne Frauen haben alles was uns fehlt. Film: "Wildtiere in Deutschland"
R19401206 Plätzchen Hustentee und Weihnachtseinkäufe.
E19401206 Ich sitze z.Zt. in einem Konzert, früher Tanz-Lokal. meine Nikolaus-Feier, .. Neujahr/Sylvester. Selbstverständlich bist du Weihn. zu Haus. Das wird schon schief gehen. .."Rialto" Das Bier kostet zwar 90 Pfg. ehrlich begeistert.//siehe längere Briefe
R19401208 Weihnachtsvorbereitungen
E19401208 Marimba-Orchester am Nollendofplatz. Liste der Weihnachtseinkäufe.
R19401210 Plätzchen backen.
E19401212 Film: "Der Mustergatte".
R19401212 Quilitzpark verschneit.
E19401216 auf der Rückfahrt nach Berlin (Montag)
R19401218 Selbstvertändlich bleibst du bis Neujahr hier und bring dir etwas warmes mit, damit du bei der jetzt herrschenden Kälte nicht frierst.
E19401219 Zimmer für 30 RM nahe bei Oskar gemietet.
=== 1941 ===
-------------- Januar --------------------
E19400102 erster Arbeitstag, kaltes Zimmer (Wohnung), Radio geholt, funktioniert nicht.
Abs.: Bln.-Halensee, b/ Mante, Friedrichsruherstr. (11?) E19410102 - fehlt da Jahr falsch -
E19410103/04/05/07 Absender: E. Hartwig b/Mante, Bln.-Halensee, Friedrichsruherstr. 11 (gestrichen) Bln.-Grunewald, Kudowastr. 24a. Umzug, da die Wirtin in Halensee nicht genug Kohlen hatte. (Radio ging dort nicht, da sie dort Gleichstrom haben.) .. Helmut ist heute den letzten Urlaubstag hier u. wohnt morgen wieder in einem Berliner Lazarett. Klärchen & ihr Mann sind zu ihren Kindern nach Schlesien. .. Übermorgen (9.) Geburtstag Oskars, evtl. kommt seine Schwiegermutter und Helmut.
R19410105 So. .. bei uns ist es jetzt auch sehr kalt. Wasser in der Vase, .. gefroren. .. Mutti und Uli spielten Mühle und Dame und zum Schluß ging es sehr laut zu. .. Wolfgang wurde nun am Donnerstag vorm. getauft (02. 01. 1941). Erhard war Pate, ich hatte ihn aber während der Taufe gehalten, //s.l.Briefe.
R19410109 E. umgezogen (zu Oskar?) Vorladung zum Arbeitsamt.
E19410109/10 (9.Do.) Oskars 26. Geburtstag. ... "Gestern war Frau Novi, Oskars Schw.Mutter da, Emma Novi kinderlos. Marta sagte, daß ich bei allen als schüchtern, zurückhaltend u. solide bekannt wäre. Helmut war gestern abend im Büro. Kommt auch heute. .."
(10.Fr.) "... Eichwalde, wo wir ja früher gewohnt haben und wo Oskar seine Frau kennen gelernt hat. Da fuhr Hellmut fort: daß wir nach Lankwitz gezogen sind, ist hauptsächlich Bernharts Schuld. In dem Augenblick geht die Tür auf und Marta hat grade Bernhard Mohr hereingelassen." Anlage: Spendenkarte Winterhilfswerk mit Zug-Abfahrtzeiten auf der Rückseite. //s.l.Briefe
E19410112/13/15/16 Film: "Bismarck" Geschichtsunterricht, schauspielerisch gut , "Kora Terry" mies! Deutschlandhalle: "Menschen Tiere Sensationen" mit Beschreibung. Auf Oskars Kinder aufpassen mit allen Finessen!
R19410114 Film: "Bismarck", Zugverbindungen Bln. - Landsberg. Wolfgang verändert sich von Tag zu Tag, schreien kann er auch ganz gut.
E19410121/23/24 Die Damen im Büro. Gedanken zur Ehe/Heirat. Anlage: Notiz und Paketkarte von Geislers Tirschtiegel.
R19410123 Film: "Wunschkonzert", Spruch von Hugo Hertwig, Gedichtchen "Die Wolke".
R19410128 "Mit Uli habe ich schon ein Geschäft abgeschlossen." (die Eheringe) "Luzie ist heute früh in die Klinik gekommen und um 1/2 1 Uhr erblickte ein kleines Mädchen das Licht der Welt. Ich habe noch nicht gehört, wie sie damit zufrieden ist, aber beide sind gesund, sagte mir die Schwester, als ich kurz vor 6 Uhr anrief." ..
-------------- Februar --------------------
R19410203/04 Papiere f.d.Trauung Termin muß verschoben werden nachdem sie mit ihren Eltern gesprochen hat.
E19410204 Anlage: Übersicht der notwendigen Formulare. Absender: Emil Hartwig, Bln.-Grunewald, Kudowastr. 24a
E19410207 Heiratstermin? - "Heute in der Frühe sind die drei größeren Kinder meines Bruders (Oskar) nun abgefahren. Abends gehen die nun erlösten Eltern erst mal ins Kino, während ich das Kleine etwas 'bevatere'. Die "Operette" mit Willi Forst habe ich mit meiner Schw. M. zusammen gesehen. Sehr schön." ..
R19410207/08 Komme Sonnabend. Schicke Brief v.d.Schwager Bernhard zurück.
R19410213 Briefkarte. Für den Sonnabend-Sonntag hast du dir ja einen festen Plan gemacht, ich muß ja direkt staunen, wie energisch du sein kannst.
E19410217a Sprüche. Anlage: 3 Zeitungsbilder
E19410217b Die Frauen, spez. Ruth. (evtl. nicht abgeschickt - keine Marke, kein Stempel)
E19410219 provisorische Wohnung tuts auch. Anlage: Rechnung über 2 Bezüge, Kopfk., Laken = 43,54 RM.
R19410219/21 -
E19410224 Nach Besuch in L. nicht recht ausgeschlafen.
E19410227 Film "Maskerade" Es spielt im Wien von 1870 etwa. Wohlbrück u. Wessely i.d.H.-Rollen. Glänzend gespielt.
-------------- März --------------------
R19410301 -
E19410304 Film "Truxa" und "Bel Ami".
E19410306 "Meine Anschrift ist jetzt 3. Komp. Inf. Ers.-Batl.50, K.-Neustadt. Ein kleiner Lageplan:"
E19410310 Ansichtskarte mit "Feldweg" und Birken.
R19410311 Gehaltserhöhung gefordert und bekommen: 220,- RM mon. Netto ca. 170,- RM ist im 11. Berufsjahr.
E19410313 Hochzeitseinladungen
R19410318 -
Hochzeit: 24. 03. 1941
-------------- April --------------------
R19410408 .. denn ich hasse jetzt die Lokale und ganz besonders die Küstriner. Ich habe mir jestern abend schon geschworen, daß ich, wenn der Krieg zu Ende ist, ich so bald kein Lokal mehr aufsuche. D.h. wenn wir eine eigene Wohnung haben.
R19410415 Fritz war überraschend da (Karsamstag bis Ostermontag.WH). 1. Feiertag (13.4.41.WH) war Bärbels Taufe (im Brief ist immer von der kleinen und der großen Luzie die Rede.WH). - Das erste gelbliche Grün der Weiden zeigt sich. R. möchte jetzt durch die Parks schlendern.
E19410416/17/18 Ostergrüße erhalten von Helmut, Irene, Oskar.
E19410418 Ansichtskarte mit Brandenburger Tor.
R19410421 Adresse von E. Stern.
E19410421 Bratkartoffelverhältnisse der anderen. ".. Bestimmungen, die für meinen derzeitigen Tauglichk. Grad in Frage kommen. Demnach kann ich 1000 Jahre Soldat bleiben.
E19410422 Gedanken über Kopfbedeckungen weiblicher Personen nebst möglicher Formen im Bild. Will sich neuen Füller kaufen. Der letzte hat 8 Jahre gehalten.
E19410424/25 Fieber nach Typhus-Spritze. W. Sack hat eine Wohnung in Hamburg und wir müssen die Wohnung oben in Lankwitz ab 1.5.41 bezahlen.
E19410428 Oskars Brief vom 26.4.41 (mit dem Staubsauger-Angebot) als Anlage.
R19410429 Stocksauer auf Emil, der den Staubsauger an Kameraden verkaufen will. Schwägerin öffnet die Briefe. Hat krank gefeiert, weil es ihr nicht gut ging.
E1941029 Füller gekauft.Wohnung in Lankw. beziehen.
-------------- Mai --------------------
E19410502 Kompanie wird aufgelöst.
R19410502 Braucht Mietvertrag für Gardinen-Bezugsscheine.
R19410506 in Berlin soll es Wohnz.+Küchen geben. Dein Vater schreibt, daß die Familie Sack die Unkosten, wenigstens z. T. für Elektr. Anlagen erstattet haben möchte. .. ich habe ja auch keine Ahnung, was man dafür bezahlen soll. .. denn wenn ich daran denke, daß dein Schwager mal 500 Mark Abstand für die Wohnung haben wollte, wird mir ganz ängstlich zu Mute. Emils Gehalt war diesen Monat RM 217,09.
R19410509 Gestern Schlafzimmer und Küche gekauft. Zusammen 1017,50 RM + 5 RM Steuern.
R19410513 Schwierigkeiten mit den notwendigen Bezugsscheinen. 2 Stück Stoff wurden gefunden, damit die Schlafzimmerstühle bezogen werden können bis 23.5. wenn das Schlafzimmer ausgeliefert werden soll. .. Marthas Adresse: Hamburg 39, Hauersweg 5 ptr. r.
R19410516 ... bei der Wehrmacht kann man niemals sagen, was am nächsten Tage ist. ... Deine Karte hat mich sehr betrübt. weil ich mich auf den Sonntag so gefreut hatte... dann werden ja die Möbel am Freitag anrollen und ich werde, so gut es eben geht, das Schlafzimmer und die Küche einräumen. ... (siehe längere Briefe)
R19410518 ... in Vietz und habe Josef noch mal besucht, in den nächsten Tagen wird er von Vietz wegkommen. ... Oder warst du heute und gestern aus, hast die Berliner Bars und Konzerthäuser besucht? oder wartest lieber bis ich komme, denn du wolltest mit mir doch mal ausgehen. ...
R19410517 Feiertag Himmelfahrt fällt dieses Jahr aus - Angst, daß E. am Wochende nicht mehr in Berlin ist. Emil jetzt in Lichterfelde Ost? Ich bin auf der Arbeit tel. zu erreichen 1/2 8 bis 12 oder 1 Uhr und von 1/2 2 oder 1/2 3 Uhr bis 6 Uhr. Rufnummer der Fa. und Tischzeiten.
* E19410517 Muß exerzieren - bin aber in Berlin - die Wohnung ist ja mächtig verschmutzt und unordentlich -Beiliegend ein Brief von W. Sack und meine Antwort an ihn. * Anlage: Brief von Opa Hartwig an Ruth v. 4.5.41 * Brief von W. Sack vom 15.5.41 *
R19410519 ... und bin nicht wenig über den Brief deines Schwagers überrascht. Erstens hat mir das Mittag nicht mehr geschmeckt und dann war ich den ganzen Nachmittag nicht zu gebrauchen, denn ich konnte meinem Herzen keine Luft machen. ... es sieht gerade so aus als wenn er sich an seinem Schwager also an der Verwandtschaft bereichern will. (u.n.m.)... Es ist ja bedauerlich, daß du es so schlecht getroffen hast und exerzieren mußt. ... (Auf der Rückseite des beiliegenden Umschlags stehen Namen und Daten von Kameraden.)
-------------- Juni --------------------
-------------- Juli --------------------
R19410701 Gleich bei der Begrüßung habe ich dem Chef gesagt, daß ich am 15. August aufhören möchte. Es gab einen ziemlichen Aufstand, so daß bei mir sogar wieder Tränen flossen. Ich kann mir nicht helfen, bei jeder Aufregung ist es mit mir jetzt vorbei, ich bin in der letzten Zeit überempfindlich geworden, ... Den ausführlichen Vorgang der Auseinandersetzung werde ich dir bei meinem nächsten dortsein schildern. ... den Fotoapparat von Wertheim (AWAG) am Alexanderplatz für Luzie kaufen, sonst werde ich ihn in 14 Tagen kaufen. ... Grüße bitte deine Eltern und die Heike von mir.
E19410702 Oskar hat doch noch Bücher von mir... Ich habe jetzt in einem Gefangenenlager Dienst ... so nah, daß ich in 1/2 - 3/4 Std. nach Hause laufen kann. .. Mutter hat heute Marmelade aus Rhabarber und Erdbeeren gemacht... 3.7. ... und der Krieg ist schon seit 5 Uhr im Gange. ... (Anlage: Karte von Oskar über Bücherfund)
E19410707 .. lege Zettel bei .. Geburtstagsgeschenk .. ob dir die Vase gefällt, (sonst andere aussuchen) Klärchens Adresse habe ich jetzt: Greifswald/Pomm. Fleischerstr. 4. Vater .. Er kriegt doch so schlecht Luft und das wird immer schlimmer. .. Meine Adresse ist: Arbeitskommando 505 Bln.-Marienfelde, Lichtenrader Weg. Verw.-Baracke. Für die Post gilt aber nach wie vor die alte Anschrift: 3/L.Sch.Btl.345 Bln.-Lichterf,-Ost Bismarckstr.29
R19410708 (Anschauliche Schilderung der Erlebnisse bei Spedition, Bahn, Schiff, Tischler u.a. Das Wohnzimmer nach Berlin zu transportieren ist z.Zt. nicht möglich. Verdunklung, Extra-Zucker)
R19410709 Freude aufs Wochenende. Eigenes Heim. Besser als Küstrin. ... Von den Kriegsteilnehmern hat sich noch niemand gemeldet. vom Fritz ist noch keine Nachricht eingetroffen, hoffentlich kommt bald ein Lebenszeichen.
E19410714 Marion war von Hamburg zurückgekommen.
E19410715 .. Ich konnte um 5 Uhr 15 hier weg und fuhr mit dem Rad direkt nach Lankwitz. Radfahrweg. Reformhaus Birnensaft .. von Hellmut kam dann überraschend ein Brief. .. Standort in Polen. .. s. längere Briefe.
E19410716 .. Helmut war gekommen. (Er will)..an die Front zu kommen. s. längere Briefe.
E19410717 Verabredung zum Wochenende 19./20.7.
E19410717 (interessant)Oskar Zigaretten, Zucker, Blockschokolade, Augstin. Mein lieber Hans trank wieder etwas zu viel und redete zum Schluß wie üblich, etwas kariert. .. (div.belanglose Zeitungsausschnitte als Beilage)
R19410715 .. ich wiegeheute knapp 92 (Pfund) - Anforderung der Gardinenmaße -
R19410716 Tante Fritzchens Bruder ist gestorben.
E19410718 Postkarte mit Brandenburger Tor und Aufdruck "Feldpost".
E19410721 (Typisch, wenn so gar nichts klappt)
R19410721 Anforderung Küchengardienenmaße zum Selbstnähen.
E19410722 Es ist 5 Uhr morgens ... Gestern kam ich um 1/2 9 hier weg. Ich fuhr gleich zu Klärchen und gratulierte ihr. Für Helmut war es voraussichtlich auch der letzte Abend hier, denn er soll heute schon weg. s. längere Briefe.
R19410723 Transportprobleme Wohnzimmer.
E19410724 am 15.8. f.dauerhaft herkommen. .., bin ich deshalb nicht weiter böse.- Mißgeschick passiert, .. Meine Brieftasche mit Fotos, Lebensm. Marken u. Soldbuch habe ich in der U-Bahn liegen lassen. ..bei Herrn Wagner, .. Von ihm u. auch von Helmut, der weg ist, soll ich grüßen. .. Inzwischen ist auch Irene mit Töchterchen Irene angekommen. Günter kommt jetzt bald auf ein paar Wochen bevor er nach Wesermünde zur Marine geht. Irene schläft bei Klärchen. Irene hat uns ein "Kabarett" (Platte m. Schalen) vom E=Service geschenkt. die BVG hat geschr. betr.des Soldbuchs. Schwein gehabt! .. s. längere Briefe.
R19410725 Gardinenpredigt wegen verlor. Brieftasche, Irene in unaufgeräumte Whng.lassen. Beerenernte - Saftpresse - .. und träume schaurige Sachen. (s. längere Briefe).
19410725 Elly Stein Ansichtskarte aus Kärnten (Urlaub) teilt Adr. ihres Mannes mit.
E19410726 ... Gestern Nacht saß ich mit meinen Eltern, Irene, Klärchen, Marion im Keller. Es sind wieder einige Bomben auf Bln. gefallen. - Fliegerwetter - Splittergräben -..Meine Brieftasche .. wiederbekommen. .. Bring bitte das Buch für Helmut mit. (Gedichtband) - Helmut hat überraschenderweise die Nacht hier oben geschlafen. Er war noch in Bln. und zwar fährt er heute oder morgen ab nach - Lybien. Günther ..auch ..dann ..zur Marine. ..
Deine "Ermahnungen" bzgl. der Brieftasche habe ich mir zu Herzen genommen u. die Brieftasche auch, sie ist ja wieder da. .. s. längere Briefe.
R19410727 Habe Gardinen und Stores gekauft. .. Es ist schönes Wetter m.T.Fritzchen m.d.Zug nach Loppow mit Stulle u. Buch z.Lesen. .. Gestern Fam Krause eingeladen bis 1/2 12 gemütlich.
R19410728 Gläser zum Eiereinlegen besorgen.
E19410729 war im Zirkus Sarasani - Tiegerdressur, ein dutzend Elefanten, Pferde usw. auch gute Akrobatik u. Humoreinlagen. - Als ich nach Hause kam, war es noch hell genug, um von Helmut, der in seiner Tropenuniform da war, noch eine Aufnahme zu machen. Auch Klärchen u. Irene nebst Töchterchen knipste ich. - Also Platten oder Film. Helmut ist in Brandenburg, Havel, ... Günter sucht sich z. Zt. Arbeit, da er evtl. noch Monate Zeit hat bis zur Einberufung. .. - Beiblatt u. Zeitungsausschnitt über Haferflockenkuchen u.a. s. längere Briefe.
-------------- August -----------------------
E19410804 Bescheinigungen Gardinen
E19410809 Oskar f. 3,- Zigaretten dafür 2 1/2 Pfd Zucker und 3 Tüten Oetkers Gelierhilfe für Mutter außerdem Haferflocken für mich. ... Eurer Saure-Gurken-Firma wünsche ich das Allerschlechteste, daß sie Dich solange behalten hat. Möchte sie recht bald pleite machen.
...
E19410812 Zucker u. Opekta noch vorrätig für 3 Pfd. Obst. .. Mit einem Versuch der Fa. Schw. Dich noch da zu behalten, mußte man ja rechnen. ... die Fliegeralarme häufen sich jetzt bei Euch auch. Hier waren auch öfter welche, mindestens jeden zweiten Tag. Aber man merkt nicht viel davon. .. , verabschiede dich besonders von der Fa. A. Schw. recht gründlich (damit es ne Weile vorhält) ...
-------------- September --------------------
E19410919 Ansichtskarte (Quadriga Brandenburger Tor): Voraussichtlich bin ich Sbd. nachm. zu Haus u. habe Sonntag früh bis Montag wieder Dienst. Nimm dir für Sbd. nachm. also nicht so viel vor.
-------------- Oktober --------------------
-------------- November --------------------
-------------- Dezember --------------------
=== 1942 ===
-------------- Januar --------------------
-------------- Februar --------------------
-------------- März --------------------
-------------- April --------------------
E19420410 Königsberg, Liebe Ruth! Bist Du nun gestern gut heimgekommen? Ich habe es mit dem Urlauberzug nicht richtig gemacht. Heute abend 19 Uhr fährt erst ein Zug für mich ...will man bei der Gelegenheit Königsberg kennen lernen. ..Ich befürchte, daß unsere plötzliche Trennung Dir viel Kummer macht... (s.längere Briefe)
E19420411 ...heute bei meiner Dienststelle in Angerburg angekommen, ... Den Aufenthalt in Königsberg habe ich dazu benutzt, um mir d. Schloß, den Bernsteinsaal, die Museen, Dom, Kant-Zimmer gründlich anzusehen auch die Kneipe "Blutgericht". (s.längere Briefe)
E19420412 ... Ich hoffe aber, daß der Heimaturlaub (bis 100 km zur Zt.) später wieder frei ist. ...ich kann mir hier auch leider nichts kaufen... Verpflegung ähnlich... Heute werde ich auch an Irene, Helmut usw. schreiben... Du mußt recht bald den Film entwickeln lassen. Vielleicht sind ein paar Bilder geworden...
E19420412 Nr.4 ...ich habe gehört, daß sich auch andere Leute für die Post interessieren, sodaß es ratsam ist, nicht zu schreiben was andere Leute nichts angeht. .Was macht denn Deine Kinderwagen Beschaffungsfrage? Trinkt der Kleine nun schon ein bischen besser? ...Vielleicht ist es praktisch, ich nummeriere meine Briefe an Dich, dann wissen wir doch, ob hier Briefe verschwinden. Man kann hier nicht vorsichtig genug sein. ..Denn die Truppe lag nicht immer an einer Stelle u. wird auch nicht hier bleiben. Das Essen war bis jetzt gut. ...heute 1 Zigarre und 2 Zigaretten... Es wäre sehr schön, wenn Du mit dem Abschreiben aus Laotse beginnen könntest. ..Es ist ja immer nur wenig und sicher ein schöner Zeitvertreib für Dich. Wo Du für mich nichts mehr zu tun hast, weißt Du ja wahrscheinlich nicht, wie Du die Zeit verbringen sollst...(s.längere Briefe)
E19420414 Nr.5 Liebe Ruth! Diesen Brief gebe ich einem Kameraden mit nach Berlin. Das wir noch einige Zeit in Ostpreußen und zwar in der Nähe meines ersten Fahrtzieles liegen hast Du wohl schon bemerkt. Leider nützt uns das aber nichts, da wir ein Zusammentreffen hier nicht leicht arrangieren können u. auch ein Schriftwechsel darüber nicht möglich ist. Wir werden wohl demnächst nach Rußland, vielleicht Ukraine verlegt. Es ist hier jedenfalls nicht viel los. [Nördl. Wolfsschanze WH] Wenn Du es mal ganz genau wissen willst u. viel Zeit hast, frage den Überbringer dieses Br. Soldat Burow, Berlin Halensee (am Bhf.) Friedrichsruher Str. 4 III. Der war so glücklich, wieder zurück zu kommen. Heute hatten wir Frost und der ganze Matsch ist mal etwas zusammengefrohren. Hoffentlich höre ich bald mal, wie es Euch geht. Die besten Grüße sendet Euch Emil
E19420414 Nr.6 Liebste Ruth! Wenn ich vorläufig nicht so häufig schreibe, sei nicht ungeduldig. Ich habe Dienst hier wie noch nie, mache es aber jetzt sehr gerne. Ich bin jetzt trotz der Arbeit zufriedener und du mußt es hat auch sein. Sage vor allem Bescheid, daß ich nicht viel an Andere schreiben kann, höchstens wie mir's geht und übers Wetter. Na Du weißt ja, Soldaten haben nicht viel zu reden u. zu schreiben. Ich schreibe aber in nächster Zeit allen mal aber jetzt gehts nicht. Schick die Kragenbinde Päckchen kannst Du doch noch schicken. Ich hoffe, bald eine Genehmigung für größere Päckchen zu bekommen. Nun viele Grüße an alle u. für Dich die besten Grüße u. Wünsche Emil
R19420415 Nr.2 Die Kinderwagenhändler vertrösten sie. Die erste Zeit mit Wieland.
E19420415 Nr.7 Heute ging mein Arbeitstag um 21 Uhr zu Ende. ... Irene habe ich geschr. (Geburtstag) Günther gratuliere ich ... (s. l. Briefe)
E19420416 Nr.7 .. endlich ein Lebenszeichen von dir .. , gesehen haben, daß ich auch wie erschlagen war durch die unglückliche Wendung, die meine Versetzung gebracht hat. ..
Was es für Mühe macht, den Kleinen einigermaßen gut zu nähren, weiß ich ja ganz gut. Ich freue mich, daß du ihn trotz dieser Schwierigkeiten satt bekommst. Wagner , Fam Augstin , Rußland . Ich habe ein paar nette Kameraden gefunden mit denen ich mal reden kann. ... (s. l. Briefe)
E19420418 Nr.8 .. halbe Flasche französischen Kognac (drei Sterne) bekommen .. Die Zigaretten , Tabak Essen... KdF-Vorst. .. Mit der Badewanne das wird ja kein leichtes Stück sein, ebenso wie mit dem Kinderwagen. .. - Es ist ja eine gute Nachricht und sehr erfreulich, daß der Arzt dir nichts Schlechtes sagen brauchte, sodaß ich hoffe, daß du dich wohler fühlst, als die ersten Wochen nach der Geburt unseres Kleinen... (s. l. Briefe)
R19420419 Nr.3 Viel Arbeit im Haushalt und Wieland.
R19420419 Nr.4 anbei Zeichenblock. Wieland trinkt nicht genug.
R19420422 Nr.5 "Friedenskuchen" gebacken für Paket. Lotte will ihren Kinderwagen abgeben(leihen).
R19420426 Nr.6 Lieber süßer Papi! Essengeschichten. Alltag mit Wieland. Trinkt jetzt reichlich.
-------------- Mai --------------------
R19420506 Nr.7 Wieland, Schreibschulden und die Verwandschaft.
R19420508 Nr.8 .. Die Holztreppe S-Bahnhof Papestr. ist abgebrannt - Hat immer noch keinen Kinderwagen gekriegt. Lotte ist gekommen und "hat mir ihren Wagen mitgebracht und heute nachm. wollen wir unsern Sohn in die Sonne stellen, denn seit gestern ist es wieder wärmer geworden. .. Lotte hatte mir viele Dummheiten von ihrem Wölfchen erzählt und ich konnte gestern schon herzlich lachen, mal eine schöne Ablenkung. .. Augenblicklich kocht Lotte Mittag .. Früh hat sie die Windeln gespült und einen neuen Topf aufgesetzt. Sie geht ran wie Blücher. Ich hatte inzwischen unsern Wieland gebadet und das Schlafzimmer in Ordnung gebracht. Wölfchen rannte mit einer rohen Kartoffel immer hin und her...
R19420517 Nr.8? Briefkarte über Wielands Ernährung und Oskars Freude über Zigaretten und Tabak...
R19420519 Nr.11 (Wohl nachträglich wurden alle Briefe mit Nr. + Datum auf dem oberen Rand notiert: 12)28/5. 13)2/6. 14)7/6. 15)12/6. 16) 17)14/6. 18)18/6. 19)19/6. 20)20/6. 21)20/6. 22)22/6. 23)22/6. 24)25/6. 25)29/6. 26)1/7. 27)5/7. 28)11/7. 29)16/7. 30)22/7. 31)25/7. 32)27/7. 33)2/8. 34)5/8.) Mein Liebster! Es ist schon 1/2 9 Uhr und ich bin todmüde,... Ja, der Junge wächst heran. Heute mußte ich so die Feststellung machen, daß er doch schon ganz stramm geworden ist. Die Beinchen sind so stabil, und der Kopf dreht sich im Bettchen immer hin und her. ..Gestern war direkt Sommerwetter und unser Junge mußte im Zimmer bleiben, weil mir niemand geholfen hatte den Wagen runterbringen. Immer wenn ich daran denken mußte kamen mir die Tränen. Deiner Mutter hatte ich paarmal am vorm. gesagt, ob wir nicht mal probieren wollen, den Wagen runterzubringen, ... Beide sind natürlich bei der Gartenarbeit schon verschiedener Meinung und da kann ich nicht dazwischen gehen. Wenn ich etwas helfen soll, dann können Deine Eltern mir was sagen. Ich werde manchmal an mir selber irre, wenn ich hier oben so alleine sitzen muß. Arbeit habe ich genug, aber ich grüble zu viel. Manchmal habe ich das Gefühl als wenn mich niemand im Hause leiden kann. Marion guckt mich auch immer ganz blöd an und hat für mich keinen Gruß. Auch hat Dein Vater ...ich mußte Dir mein Herz ausschütten, weil ich mich jetzt wieder mal ganz verlassen fühle. Ich werde zu sehr als Fremde angesehen... (s. längere Briefe)
R19420528 Nr.12 .. Wieland ist zu faul beim Trinken an der Brust. .. daß Martha bei mir schläft und Willi hat auch Urlaub, er ist unten. .. Dein Brief an Hellmut war ja interessant, da hörte ich wieder mal "deine Betrachtung zur milit. u. politischen Lage". .. Hoffnung hast du ja, daß du deinen Urlaub in diesem Jahre noch bekommst, und das freut mich auch. Wo werden wir ihn verleben? Durch unser kl. Büblein können wir ja nicht verreisen, aber es ist ja auch nichts mehr zu wollen durch den Krieg. Fritz hat nun endlich seinen ersehnten Urlaub nach über 1 1/2 Jahren bekommen. Das muß ja eine Freude für Luzie sein. Er hat mir von L. geschrieben und will mich auch besuchen. Du bekommst vom ihm auch Post.
Erh19420528 (an Ruth Erhard schreibt unleserlich aber wie ihm der Schnabel gewachsen ist.)
"... Wie ich von Luzie höhrte war Lotte in Berlin gleich für mehrer Wochen. Da muß ja hallerhand leben in der Hartwigschen Villa gewesen sein? Was haben denn die Schwiegereltern da zu gesagt? Bestell ihr mal einen Gruß von mir. ... und die Rußen kriegen bloß 2 mal am Tage zu fressen. Na wenn das mal anders kommt, schlagen die uns alle tot. ... Es sind Sivil Rußen aus Smolensk."
-------------- Juni --------------------
R19420601 Nr.13 langer Brief über Alltag u. Wieland
U19420606 Ulli an Ruth Ulrich dankt für zwei Päckchen. Will vorbeikommen. Mit Gruß an Wieland!
R19420607 Alltag viel über Essen. Mit Klärchen Film: Wiener Blut. Bilder vom letzten Filmpack sind nichts geworden.
-------------- Juli --------------------
E19420706 Nr.46 Everon-Kreme Hautöl Brotreste keine Mohrüben
E19420706/07/09 Nr.47 (eine Art Tagebuch) Ist ins Städtchen gefahren, hat die beiden Filme, die dort laufen bereits gesehen, wartet auf die Bahn hat sich kath.Kirche angesehen, Beschreibung innen Holz. Vitamin C "Cebion v. Merck" kostet 7,50, Waschzettel als Briefanlage. - Da Zug verpaßt Autofahrt zurück, Beschreibung der Gegend mit jung. Störchen. - Pro Monat 1000 gr. Päckchen aus der Heimat erlaubt, Bücherwunsch: "Laotse" und "Tschuangtse von Buber", beschreibt russische Schreibweise von Ruth und Emil "tolle Schrift, unerlernbar"
R19420711 - fehlt -
E19420712 Nr.48 Kulhavy hat mir geschrieben, daß er in Spandau ist. - Irm' Augstin nebst Hans habe ich bereits ... (Anlage: Rosenkarte zum Geburtstag)
E19420713 Nr.49 Jedenfalls könnte ich, wenn ich die Folgen der allgem. Nachkriegslage im Einzelnen zu schildern versuchen wollte, das nicht schriftlich machen. Zucker habe ich noch keinen erhalten.
U19420713 Ulli an Ruth Ulrich Karte v.Werbellinsee
R19420716 -fehlt -
E19420716 Nr.50 Zum 30. Geb.i.besonderen und die Frauen mit 30 im Allgemeinen. - "Zu mir sagt man immer ich müßte ja wie Casanova gelebt haben, daß ich mit 25 Jahren schon so viel graues Haar hätte. Dann wollen sie mir noch nicht mal glauben, daß ich 32 Jahre alt bin. ... NS.:Wie geht es Helmut. Ich habe ihm gestern geschrieben. Ulli hat aus dem Lazarett einen Gruß gesandt.
R19420719 - fehlt -
E19420728 Nr.51 .. Wie geht es unserem kleinen Liebling? Wahrscheinlich gemischt wie uns auch aber nicht schlecht. Er soll man zufrieden sein. Er hat immer noch goldene Zeiten an die er bestimmt einmal gerne zurückdenkt. Frag ihn mal ob er nicht auch der Ansicht ist. ... Wetter stark gebessert. Eine brennende Sonne, die über 40 Wärme bringt. Nicht ganz einfach plötzlich dieser Umschwung ... Ist Vater in Salzuflen? Wie gehts Helmut, Günter und Fritz?
E19420720 Nr.52 Sonnenblumenkerne kosten 100 gr. 50 Pfg. Butter 1 Pfd. 8 RM, 1 Ei 0,30 RM. Kommt also nicht in Frage weil man es nicht bezahlen kann. Zucker ist hier nicht zu haben.
... Die Bevölkerung hat mich angenehm überrascht. Männer sind ja nicht viel da. Die Frauen, besonders die Jüngeren, sind gut gekleidet und sehen tadellos aus. Rassisch besser wie z. B. in Berlin.
E19420722/23 Nr.53 Erwägung der Kriegslage. Erfahrung mit Einheimischen.
R19420727 - fehlt -
E19420727 Nr.54 Zigaretten zum Tauschen. Vielleicht wird es nächsten Monat was mit Urlaub. Vielleicht kann ich dann auch Helmut mal besuchen. - Hans Augstin hat mir einen langen Brief geschrieben. ..
E19420731 Nr.55 ... In einem Monat feiern wir ja wieder mal das schöne Jubiläum dreier erfolgreicher Kriegsjahre. Ich habe die große Ehre, die ganze Zeit selbst im Arbeitsurlaub, Wehrmachtsangehöriger gewesen zu sein. Ich bin also maßgeblich an der Neuordnung Europas u. der Welt beteiligt u. werde wohl auch weiterhin erfolgreich bei dieser angenehmen Aufgabe beteiligt werden. Wofür ich dem Schicksal u. seinen Drahtziehern ja evtl. noch dankbar sein soll. Na, ich danke schön! Helmuts Adresse könntest du mir mitteilen wenn er länger in Obb. bleibt. ...
-------------- August -----------------------
E19420801 Nr.56 .. Es freut mich, daß dein Br. Ulli dich besucht hat. An seiner Stelle würde ich mich vielleicht auch nach Afrika drängen. Wenn man noch so jung ist, will man auch etwas sehen, wenn man schon Soldat sein müßte - Helmut hat mir geschrieben, es geht ihm scheinbar schon ganz gut und er ist befördert worden. Er meint, daß es restlos ausgeheilt wird. Ich bin ja neugierig ob es so gut heilt, wie er sich's denkt. ... Essen, Leute. ..
R19420802 - Fußlappen
R19420805 - Hoffnung auf 10 Tg.Urlaub - Ich könnte lachen und weinen zugleich, wenn ich daran denke, daß du vielleicht morgen schon bei mir bist. ich habe mir schon allerlei ausgedacht, was wir alles machen, aber fort lasse ich dich so leicht nicht, du mußt alle Urlaubstage bei mir bleiben, und zu Hellmut fahren, daß gibt es nicht, dazu ist dein Urlaub zu kurz. Ich glaube, du hast es in deinem letzten Brief schon eingesehen, daß für Besuche keine Zeit bleiben wird. Ja, diesmal bin ich ein ganzer Egoist. Dein Urlaub gehört mir und du mußt alle Tage bei mir bleiben. ... Helmuts neue Adresse hast du nun wohl: San. Feldw. H. H., Haag / Oberbay., Res. Lazarett. Heute habe ich auch 1 Büchse Ölsardinen u. das Zigarettenpäckchen erhalten 3 Schachteln a 12 Stck u. 1 Schachtel enthielt nur 4 Stück. Liebster Emil, morgen ist schon der 6. August, ob du dann schon bei mir bist? ...
U19420823 Ulli an Ruth will nächsten Sonntag kommen. Dank für Karte "Goldschmiede-Haus".
E19420831 - fehlt -
-------------- September --------------------
********************************
HEIDEKRAUT
Heideblumen - bläuligrot -,
zartes Grün daran,
Blumenwesen, das zur Not
Heidesand sich abgewann.
Unscheinbar, doch ungeahnt
schön in deiner Süße
liegst du ganz in Licht gebahnt
wie für Elfenfüße.
42/9
E. Hartwig Sept. 1942
(v420900g.txt)
********************************
R19420901 Nr.1 Du wirst bestimmt schon an deinem Bestimmungsort sein, ... Ich kann dir schon wieder so viel von unserm kl. Strolch erzählen. Du hättest noch einen Tag hierbleiben sollen, dann könntest du auch das kleine erste Zähnchen sehen. Gestern ... heute klapperte schon der Löffel beim Essen. Ich kann eigentlich froh sein, daß er das erste Zähnchen mit wenig Schwierigkeiten bekommen hat. - Baden Planschen - Auch spielt er seit gestern mit Ausdauer an seinen Füßchen und möchte sie am liebsten in den Mund stecken, dabei rutschten sie aber ab und er hat nur die leere Faust im Munde. Gestern früh als ich von Künzel kam lagen seine Füßchen genau am Kopf- u. der Kopf am Fußende. Jetzt habe ich bald Angst länger wegzubleiben. ...
U19420902 Ulli an Ruth Ulrich will am nächsten Sonntag kommen.
E19420904 Nr. - fehlt -
R19420904 Nr.2 Fritz ist im Süden, viele Mücken. Opa Hartwig ist nicht da (vermutl. i. Salzuflen.WH). Will früher nach Landsberg zurück, "wenn uns die Flieger belästigen, .. Ja, unser kleiner Wieland macht mir viel Freude, er lenkt mich viel von allem Bösen usw. ab. gestern kam eine Ecke vom 2. unteren Zähnchen vor und heute sieht man ihn schon ganz. Täglich muß man was neues bei ihm feststellen und ich komme gar nicht dazu, mich um die neuen Kriegsereignisse zu bekümmern. - .. und dann wollte ich den Jungen nicht so lange alleine lassen. Jetzt ist Mutti hier, die kann dann doch mal sehen, ob er nicht wieder quer im Bett liegt. Heute abend mußte ich ihn erst wieder nach mal vernünftig hinlegen. Beide Beine baumelten aus dem Bett. Wenn er lange genung geturnt hat, schläft er auch ein."
R19420906 Nr.3 .. je 6 Pfd. Gurken und Tomaten f. d. Winter eingemacht.
U19420606 Ulli an Ruth Ulrich Karte vom Werbellinsee ohne Datum, Anfrage ob er am Sonntag d.6. nach Berlin kommen kann.
R19420907 Nr.4 Halsschmerzen, Plätzche gebacken, Kochgeschirr vergessen, Oskars Feldp.Adr.
R19420908 Nr.6 Butter ist gut angekommen, behalte ich für mich, Wieland bekommt tägl. 1 Teelöffel, - "Hellmut ist heute vorm. gekommen. Morgen fährt er nach Guben. H. hat sich auch unsern Sohn angesehen, er hat ihm gut gefallen." - Kunststücke, W. macht nichts mehr ins Töpfchen.
R19420910 Nr.6 Überrascht, 2 Päckchen, einmal Zwiebeln u. Hönig und einmal Eier, alle ganz,
"gab davon Mutter 2 ab, sie gab mir dafür ein paar Feigen für dich, die sie von Hellmut bekommen hat. - ... - Also warum mir so schlecht war kann ich mir nicht genau denken, viel Schuld gebe ich dem schlechten, feuchten Brot, 16 Pfd. Kartoffeln v. Künzel mit einem Mal tragen und dann mußte ich die Feststellung machen, daß ich mich umsonst geängstigt hatte, es wird noch nichts mit dem Brüder- oder Schwesterchen. ... inzwischen hat sich Hellmut eingefunden. Augenblicklich muß er früh nach Reinickendorf fahren (nicht nach Guben). voraussichtlich 4 Tage und dann hofft er Urlaub zu bekommen. Ich hoffe dann wird er Mutter Gesellschaft leisten solange Vater nicht hier ist. Dienstag oder Mittwoch nächster Woche (15./16.9.WH) werden ich mit Mutti nach Landsberg fahren. (siehe längere Briefe)
R19420911 Nr.7 Päckchen mit Mehl, Kuchen backen. "Schade, das Uli nun so schnell wegkommt. Wollen wir hoffen, daß er seinen Mann steht und er gesund wiederkommt." - Ich hab Mutter 2 Hemden von dir gegeben, Vater schreibt er braucht Hemden. Musterschnittbogen an Martha.. "Heute abend erhielt ich eine Einladung zum Luftschutz(?kursus) bestehend aus einer Doppelstunde zur Ausbildung für Hausfeuerwehr. Ich kann mir nicht denken daß ich mitmachen muß. Gasmaske soll ich mitbringen. Vorerst lehne ich jede Ausbildung ab, weil ich noch stille und dann fahre ich erst noch nach Landsberg."
E19420913 Nr.66 Für 28,- den Lt. sonnenblumenöl gekauft. Heute habe ich ein Päckchen mit 2 kl. Flaschen abgesandt.
E19420914 Nr.67 .. Heute schicke ich Brot an dich ab.
R19420914 Nr.8 .. Donnerstag (17.09.42.WH) früh geht es ab nach Landsberg. .. Hellmut hat ab heute 14 Tage Urlaub, er fühlt sich ganz wohl. Daran anschließend an seinen Urlaub geht er, ich glaube, zur Akademie bis Weihnachten. Am Sonnabend habe ich ein kl. Pck. Kakao und heute eine Packung Rein-Lezithin abgesandt, außerdem sandte ich heute 2 Päckchen ab. ..: Fußlappen und die verschraubbare Flasche mit Saft u. die Feigen von Mutter (von Hellmut.WH). ..Kuchen .. nochmal mit guten Zutaten gebacken, ...
Gestern war unser Liebling (Wieland.WH) ein halbes Jahr alt und Tante Fritzchen (Tante Friedel.WH) hat wieder besonders an ihn gedacht und zwar kam pünktlich ein liebes kleines hellblaues Woll-Strickanzügchen, Hose mit Träger und Pullover zum drüberziehen, etwas weiß u. rot bestickt an. .. Für die Reise soll er ihn anziehen, er ist dann gleich warm angezogen. Ich mußte ganz ehrlich sagen, daß mir mein Sohn nicht mehr so gut gefiel, denn mit dem Pullover ist er schon ein großer Junge und kein Baby mehr, als Baby gefällt er mir besser. .. Vater wird wohl erst am Donnerstag in 8 Tagen 24.9. zurückkommen. - Uli war am Sonntag noch in Ebersw.(alde.WH). Hat aber keine Urlaub nach hier bekommen und deshalb sind Mutti und Erhard hingefahren. Erh. wollte mit U. am Sonnbd. noch mal ins Theater gehen und nun mußte E. sich den Zigeuner-Baron alleine ansehen. Wahrscheinlich rückt Uli am Dienstag ab. ..über das Öl freuen, welches ich dann immer zum Reibekuchen verw. werde, aber 30,- Mk., ein wahnsinniger Preis. .. kann dir vielleicht Oskar für die Zigaretten dort gültiges Geld schicken? ..- Den Wieland möchte ich ja ein bißchen abhärten, damit er im Winter auch die Kälte gut verträgt. (siehe längere Briefe)
E19420913 Nr.68 Stempel 15.9.42 ... Öl muß gereinigt werden. Preis 28,- Lit. Butter 350-400 gr 12,- Honig 10,- Pfd. Eier 35 u. 40 Pfg.
E19420914 Nr.69 Gedichte u. Zeitungsauschnitte bitte nach Datum sortiert unter Verschluß aufbewahren. vergrößerungen machen lassen von Bildern u. Hochzeitsbildern. Es wird kalt. Obst noch nicht reif.
E19420917 Nr.70 Zigarren anbei für Papa..
E19420917 Nr.71 Bücher für Augstin .. Rentenmarkscheine .. alles wird teurer, da viel aufgekauft wird in der Gegend. Das Alltägliche ist des Beste...
R19420918 Nr. 9 Deinen lieben Brief vom 13.9.42 erhielt ich noch in Lankwitz, ebenso das Brot und noch am Mittwoch, ehe wir abfuhren, die beiden Fl. Öl. Die kl. Flasche nahm ich mit nach Landsberg, wir wollen uns hier davon Plinze backen. Liebster Emil, habe recht herzlichen Dank dafür. Gestern sind wir nun glücklich in Landsberg gelandet. Die Fahrt war ganz angenehm, wir hatten einen Platz im Abteil f. Mutter und Kind. Bald als wir aus dem Schl. Bhf. waren schlief Wieland auf meinem Schoß ein und wachte erst nach ca 40 Minuten auf. Dann war er sehr gut gelaunt. er lachte und spielte mit seinen Händchen an der Jacke. Um 1/2 8 Uhr fuhren wir mit dem Omnibus ab und um 8:41 von Bhf. Friedrichstr. 10:50 vorm. waren wir in Landsberg wo uns Papa und Luzie mit dem Wagen(Kinderwagen.WH) abholten. ... Deinen lieben Brief vom 14. 9. Nr. 67 erhielt ich heute über Lankwitz, Hellmut hat ihn gleich nachgeschickt. .., ich wiege 88 Pfd. (44 kg.WH), mal sehen, ob ich in Landsberg zunehme. Deine Bilder ... Ich selbst bin ja darauf u. zwar kann ich mich genau erinnern wie ich im vorigen Jahr im Juli-Aug. am heißen Sonnabend u. Sonntagen matt ankam und mich auf dem Bett langstreckte. .. Von Luzie und Eltern schöne Grüße. (s. längere Briefe)
R19420921 Nr. 11 Wieland schläft im Wagen. Zwei Paar Strümpfe von Patentante. "Herr Stark habe ich 2x3 Zigarren verehrt und dafür habe ich einmal Äpfel und einmal 5 Pfd. Birnen kaufen können." .. "Meine Tinte im Halter ist zu Ende gegangen und hier habe ich noch keine bekommen können."
E19420921? Nr.72 (eingegangen 25.9.42)
"Hier nebenan ind. Badewanne machen sie grade ein Schwein fertig, das sie heute geschlachtet haben. .. Es kann sein, daß ein Gänsetransport nach Berlin geht. .. Schicke mir bitte sofort Marken und evtl Geld in Scheinen. .. Streichhölzer werde ich jetzt nicht mehr los. Mit einmal haben alle Leute Streichh. genug.
E19420922 Nr.73 .. "Es freut mich, daß Hutschiputschi der Kleine die Veränderung seiner Umgebung ohne weiteres genehmigt hat. Nun können die 3 jungsten Sprößlinge Eures- Dreimädelhauses ja zusammen einen Babyskat spielen." .. " Ich habe bestimmt auch nicht mehr viel über 100 Pfd.(Gewicht.WH) Ich lasse mich die Tage nachmal fotografieren. .. An dich habe ich heute 10 Eier in einer Zigarrenkiste geschickt. Ich hatte Fächer darin für 12 Eier. Aber die Eier waren zu dick. Es gingen nur 10 hinein, sodaß ich eine Zwischenwand herausnahm. Gestern schickte ich das übliche Päckchen mit 12 Eiern ab. Gestern abend ist die Gans nach Berlin abgegangen. Es war nicht anders zu machen. Der ganze Transport war nur für Berliner. Sie sind geschlachtet u. ausgen. u. halten sich höchstens 3 Tage. Mutter muß sie vom Nollendorfplatz abholen. Hoffentlich klappt die Sache. Das Vieh wog nur 5 Pfd. also kaum nennenswert. Es sind eben alles abgehetzte verhungerte Kriegsgänse zu schade zum schlachten. ..."
E19420923 Nr.74 ... "Gestern abend habe ich ein paar Vergrößerungen gemacht. Ich glaube, sie sind alle in meinem Herbsturlaub 1940 aufgenommen. ...
R19420924 Nr.12 Lotte Erich Bücher Augstin Kasernen Päckchen Brot Äpfel Birnen Reformhaus Schinken
E19420924 Nr.75 ...Heute habe ich wieder Bilder gemacht, wovon ich anbei welche sende...
R19420925 Nr.13 Briefmarken Scheine Geld Gesundheit Fotos Bast-Einkaufstasche die Gute schonen ... aber die heute gesandten alten Abzüge gefallen mir nicht. so kenne ich dich gar nicht. Du bist in meinem Gedächtnis und in meinem Herzen anders, eigentlich brauche ich kein Bild, ...
M19420925 Berlin Lankwitz den 25.9.42
Lieber Emil! Ruth und Wieland sind nun schon acht Tage fort...
von dir ein Schreiben bekommen, daß du eine Gans für uns hast. Ja Emil wir freuen uns schon, ...
Vater ist wieder zu Hause, es geht ihm so weit ganz gut. Hellmut war wieder für ein paar Tage im Lazarett. Hellmut hatte ein Geschwür am S... sonst geht es ihm leidlich...
Vom 5. bis zum 10. bekommen wir die Winterkartoffel. Auch war ich gestern wegen unsern und euren Kohlen fort...(s. längere Briefe)
E19420926 Nr.76 ...Ich habe gestern 2 Päckchen mit getrockneten Apfelscheiben nach Lankw. geschickt mit dem Bemerken, Mutter soll sie auf unserem Küchentisch ausbreiten, damit sie noch weitertrocknen. Im Winter kannst Du sie zum Mus weichen und kochen. ...
E19420927 Nr.77 ... Bekannter 1934 - 1937 .. am schreibtisch mir gegenüber gesessen. .. Stativ, Kreditkassenscheine, Ulli, Erich, Kulhavy, Krieg...
R19420927 Nr.14 Eierpäckchen Rührei Kirche schlechtes Wetter Winterkartoffeln in Berlin .. Wieland hatte zuerst Angst vor dem Uhrenschlag. ..
E19420928 Nr.78 (Poststempel:300942) Öl Ltr. 30,-, Butter 350 gr 10 - 12,- Für 1 Stck Seife 5 Eier. Salz ist augenblicklich sehr gefragt.
E19420929 Nr.79 ... 1/2 6 aufgestanden. herrlichen Morgen, wilde (nicht offiziell erlaubte) Märkte, Eier getauscht. .. Uffz. G. liebster Kamerad, ernsthafter Christ, zusammen die halbe Nacht Biebel gelesen. (s. längere Briefe)
R19420929 Nr.15 Päckchen, Haus Pohlstr.18 die Birken vor dem Haus, Lotte mit Wölfchen zum Geburtstagskaffee u. wir feierten Luzies Geburtstag bei Apfelkuchen. Wagen. Guben, Erich, Uli . Unterwegs zur Front, Lebensmittelzuteilung, Wieland je 50 gr Fleisch pro Woche mehr. Brot gibt es wohl pro Woche 500 gr mehr. (s. längere Briefe)
M19420929 Berlin Lankwitz den 29.9.42
Lieber Emil! ...Hellmut ist nun wieder aus dem Lazarett... Emil, haben wir die Gans schon alle. Hellmut hat zum Glück auch davon bekommen ... (s. längere Briefe)
-------------- Oktober --------------------
E19421002 Nr.80 ...Gesundheitlich geht es mir wieder besser. Kirchenleben dort. Kamerad aus Bayern mit Haaren auf den Zähnen, der öfter mal im Bunker sitzt. Geschichten von den russ. Frauen. Bibelstudien mit 25j. Berliner Kameraden. Geld herschicken darf nicht mehr sein. Wieland und Uhr. Er ist eben ein kleiner "Märker" er merkt alles und weiß nichts damit anzufangen.
R19421003 Nr.17 ... Brotpäckchen mit 2 Äpfeln eingetroffen ist. Ein Apfel war angeschlagen und den aß ich sofort auf. Den zweiten schälte ich und dein Hutschiputschi war ganz wild danach, er streckte beide Hände danach aus und nagte mit seinen beiden unteren Zähnen tüchtig daran. Erst machte er ein süß-saures Gesicht, nagte aber immer weiter. Den Rest vertilgte dann Kl-Luzie. ... Wieland ist beim Abhalten schon schön brav, er macht sein Häufchen ins Töpfchen. Ab und zu macht er's auch noch in die Windeln, aber mit der Zeit wird er wohl merken, daß es angenehmer ist in sauberen Windeln zu liegen.- (s. längere Briefe)
E19421004 Nr.81 ...Viel Arbeit; gibt kaum was zu kaufen außer Obst. Sarkasmus über Göhring u. d. Deutschen von den Engländern.
R19421005 Nr.18 ...keinen Brief von Dir ... aber 2 Päckchen 1x2 St. Brote, die schon geschmeckt haben und das Fenchel-Malz-Fläschchen... daran denken, kleine Besuche zu machen und mich mal ein bißchen zu erholen, .. es wird mir guttun und da ich meine Reise nach Landsberg als "Erholungsreise" ansehen kann, werde ich es mir mal leisten. ... Ich habe mir alle meine Strümpfe zum Stopfen mitgenommen und außerdem noch ein Kleid zum umändern. ... und übermorgen, denke ich, ist auch Wielands Hose fertig, dann kann er schon mal abgestrampelt liegen. ... (s. längere Briefe)
E19421006 Nr.82 Hat 12 Eier bekommen. Schickt Bilder von der Gegend.
E19421006 Nr.83 Könnte Äpfel schicken, habe aber keinen Karton (Verpackung).
R19421007 Nr.19 Käsepaketchen abgeschickt. 10 Birnen von Mutter aus Lankwitz. Wölfchen und Häslein bekommen auch etwas ab. 19j. Mädchen bekam Zuchthaus für Schriftwechsel mit franz. Gefangenen. Rosenkranzandacht, Haferflockenplätzchen bei Lotte backen, Hefe-Napfkuchen, Wolle.
E19421008 Nr. ... Ich versuche nochmal Öl zu kriegen aber sonst wird es wohl aus sein. In 14 Tagen hat mir jemand 1/2 Pfd. Butter in Aussicht gestellt... habe mir philosophische Arbeiten vorgenommen. Dazu habe ich doch soviel Bücher mitgenommen. Wolle, Pelze oder so etwas habe ich hier noch nie zu sehen bekommen... Die Mitschülerin auf dem Fahrrad heißt Dita.
ev. Kriegspfarrer, wo eine Art Bibelstunde war....
-> beiliegend ein Brief von Klärchen: K19421004 (mit einem Gänseblümchen...)
... Daß Deine "Jans" gut angekommen und mit viel Freude verspeist worden ist, wird Vater sicher schon geschrieben haben. Auch wir haben eine schöne Keule bekommen und die Kinder haben den Teller abgeleckt... Am 15. 10. will Martha mit Heike wiederkommen. Es ist mir lieb, denn seit Ruth weg ist fühle ich mich doch etwas einsam... Hellmut ist nach Breslau gefahren und will dann anschließend eine Reise durch Westfahlen machen... Deine Schwester Klärchen (s. längere Briefe)
E19421009 Nr.84 Dank f. Br.v.5.10. ... Du schreibst auch ich soll mehr der Ruhe pflegen. Das geht leider in Anbetracht des übermäßig langen Dienstes nicht. Und um wenigstens etwas zu schaffen, muß ich natürlich die sog. Ruhezeit auch tätig sein. Denn die Dienstzeit ist für mich ja verlorene Zeit. Außerdem kann man als Soldat nicht wissen was die Zukunft bringt. Darum muß ich die kurze Zeit die mir jetzt gegen ist benutzen... Kulhavy schreibt...
R19421009 Nr.20 Landsberg(W) ...Am Vormittag war mir wieder mal sehr elend zumute, genau wie vor ca. 4 Wochen. Am Nachmittag ging es schon wieder und jetzt abends sind wir bei Lotte und backen Haferflockenplätzchen.
R19421011 3 Briefe auf einmal... Karte von Oskar über Lankwitz... Möchte Dir einen Kuchen backen... Hutschiputschi hat sich einen Schnupfen geholt, ... Film "7 Jahre Glück" gibt es im Kyffhäuser. Ich glaube solch lustiger film mit Theo Lingen kann ich mal gebrauchen. Für ernsten Quatsch habe ich jetzt kein Interresse, denn Quatsch ist der Film jetzt meistenteils.
E19421012 Nr.85 (beantw. 15.10.42) ... Ich schickte gestern 1 Pfd. Butter ab. 2 Ltr. Öl habe ich in letzter Zeit außerdem gekauft...
R19421012 mit Päckchen Makronen) Nicht mehr vorhanden.
R19421013 Nr.22 (auf die Br.v.8.u.9.10.) ... (Häslein hat mir eben den Brief verwischt [Tinte,WH]) Ebenso las ich den Brief von Vater. Mir scheint, er hat Sorgen um Günter, hoffentlich täusche ich mich... bis Muttis Geburtstag hierbleibe[29.11.1883,WH]. Papa wird am 19.11. 60 Jahre... Im vorigen Jahre schrieb ich Papa zum Geburtstag, daß er seinen 60ten wohl schon im Frieden feiern kann, denn Augstin behauptete doch, daß der Krieg 3 Jahre dauern wird... Wieland, Baden, Garten stehen, Wetter, Geschrei... über die Äpfel mächtig gefreut. Ich hätte Dich halb umgebracht vor Freude, wenn du bloß hiergewesen wärst... Seit ein paar Tagen heizen wir die kl. Wohnstube schon. Früh.. 4 Grad... Für die 50 gr Fleisch hätte ich und andere lieber 50-100 gr Butter mehr gehabt... Eben kommt Mutti vom Arbeitsamt zurück... Man fragte Mutti nach meiner Adresse.
E19421013 Nr.ohne Datum und Nummer (beantw. 17.10.42) (eingegangen 16.10.42) (auf die Br.v.7.10.)
Eierkartons und Franzosen.
E19421014 Nr.86 (beantw. 17.10.42) (auf die Br.v.9.10.) Eierkartons und Marken... Vielleicht hat sich unser Liebling erkältet, weil es doch schon empfindlich herbstlich geworden ist. Aber ich hoffe, daß er durch Erkältungen eher abgehärtet wird gegen die doch unvermeidlichen Erkältungskrankheiten. Man muß aber bedenken, daß ich (die Hartwigs überhaupt) in Bezug auf Lunge u. Atmungsorgane sehr empfindlich sind und daß auch der Junge entspr. behandelt werden muß. x) Hierzu möchte ich noch sagen,daß es wohl mehr auf Abhärtung u. gute Atmung ankommt als auf besondere Vorsicht. Allerdings muß man in der kalten Jahreszeit immer etwas vorsichtig sein. / Am 11 oder 12 war eine Rede v. Dr. Goebb. (in Weimar gehalten) im V.B. Wenn Du den Wortlaut dieser Rede bekommen könntest, wäre ich dankbar.
R19421015 Nr.23 (a.d.Br.v.12.10.) ... Es freut mich sehr, daß du Butter an uns abgeschickt hast. Mutti versucht schon krampfhaft für Papas oder ihren Geburtstag Butter zu sparen, es soll doch mal einen bescheidenen Streußelkuchen geben... Wolfgang ist ein kleiner Schmuser und drückt Häschen öfter, Häschen konnte es aber nicht leiden. Wir haben uns jedenfalls amüsiert. Den kl. Wieland haben beide gern. Auf Häschen muß man aufpassen, sie hat den Wieland gern, heute hat sie ihn in den Zeigefinger gebissen. Sie hatte eine Tomate und Wieland angelte immer danach und beschmierte dabei seine Finger, die dann Haschen ableckte. Dabei biß sie mit einemmal in W. Zeigefinger und Wieland fing an zu weinen, Häslein dann natürlich auch. Als Luzie ihr sagte, daß sie das nicht machen darf, biß sie auch in ihren kl. Zeigefinger u. weinte dann noch mehr.
E19421016 Nr.87 (beantw. 20.10.42) (was man so macht den lieben langen Tag) ...Die höheren Herrschaften hier schicken Kisten folgenden Inhalts nach Hause: 5 Ltr. Öl. Einige Kilo-Büchsen eingemachtes Gänsefleisch. Ein paar hundert Eier u. Butter. Das ist nur durch besondere Beziehungen möglich. Diese Herren lassen die Lebensmittel durch Kraftwagen von Rumänien holen, wo alles nur halb so teuer ist. Das Befördern der Kisten ist auch nur auf Wagen möglich, die der Allgemeinheit nicht offenstehen. Wenn man auf den teuren normalen Einkauf angewiesen ist, macht es Schwierigkeiten nennenswerte Mengen zu bekommen.
R19421017 Nr.24 (L.a/W) ...(mit Löffel + Taschentuch) .. Wenn Du mir wieder mal Eier nach Lankwitz schickst, dann werde ich von dem Sprit, den ich habe, einen Eierlikör machen.. Kartoffeln in unserem Garten sind selten gut.. Aber leider sehen wir hier keine Gänse und Hühner.. Geburtstagsgeschenke: Mutti das Öl und Papa die Zigarren. - Wie ich den Wieland abhärten soll, ist mir nicht ganz klar... (s. längere Briefe)
E19421018 Nr.88 (beantw. 22.10.42) ...heute war bei uns schlechtes Wetter, nur wenig über 0 und Schnee und Regen ...sah ich einen 15j. Jungen der bei der Kälte barfuß vor dem Hause stand u. sich in einem großen Bottich eiskalten Wassers wusch. Die Menschen sind sehr widerstandsfähig...
E19421019 Nr.89 (beantw. 23.10.42) (zu Br.v. 15.10.-23- Fotos von beiden und mit Wieland, Vater Hartwigs Brief, wenig Schlaf)
R19421020 (L.a/W. a.d.Br.v.16.10.Nr.87 Eing.23/10)( ausführliche Beschreibung was Ruth tut) Zwischen 7 und 8 Uhr früh wird aufgestanden.. Verschiedene Vormittage benutzten wir auch, um einen neuen Filzhut für den Winter zu kaufen, was wir nun nach vergeblicher Mühe aufgegeben haben. Ungefähr um 1/2 2 Uhr gibt es Mittag. .. Abends gehe ich fast nicht weg, nur war ich an 4 Abenden bei Tante Fritzchen [Friedel,WH] und 2x bei Lotte, meistens war Luzie mit. ..Erhard.. Gestellungsbefehl lautet "Flack Ers. Btl., Oldenburg". ..Z. B. Frau Obrikat, Seifengeschäft, hat ein russisches Mädchen. Frau Raubahl wurde auch eine Russin angewiesen. ..Ich glaube, auch das "Wundern" muß man sich abgewöhnen, aber zuletzt wird man noch ganz blöd. Du machst es recht, wenn Du Dich hinter Deine Bücher verschanzt. Ich glaube, ich komme auch noch dahin. ..(und noch vieles andere - s. längere Briefe)
J19421020 Joseph Weimann an Ruth (unleserlich) ".. Dein mann ist doch in ein beßere Abschnid in Rußland, denn wir nuhr immer in Sumpf gebieth. Daß war gans was furbares. Da von habe ich nun die Krankheit bekommen. ..." (von Vati angeheftet Notiz über "Geheimschrift" vermutlich v. Ulli.)
R19421021 Nr.26 (L.a/W, Eingang 13/11) Päckchen mit Kuchen.
E194210?? ohne Nr. u. Datum (beantw. 23.10.42) (eingeg. 23.10.42) ...schicke Brot, viele Versetzungen an die Front.
R19421022 Nr.27 (aus Landsberg, auf Br. v. 18.10.) Papa hat Goebbels-Rede besorgt, ...Heiligenhof v. Herm. Stehr .. vielleicht noch einen anderen Wunsch, ein anderes Buch? (s. längere Briefe)
E19421023 Nr.90 (beantw. 27.10.42) ... Deine ausführliche Beschreibung Eurer Tätigkeit ist sehr schön. Dann weiß ich war Ihr so treibt... Da hat ja Erhard "den Winter" über eine interessante Beschäftigung u. bei der Flak kann er evtl. eine lange Erholungszeit in Griechenland oder an der Riviera bekommt. Das Pech, das er zur Heeresflak kommt, wird er ja nicht haben. Der größte Flakbedarf liegt ja wohl im Norden und Westen...
R19421023 Nr.28(L.a/W, Eingang 26/10) Viele organisatorische Fragen und Schwierigkeiten: Filme Bilder, Nährmittelmarken, Stillbescheinigung, Kartenstelle, Lokal-Anzeiger. Es ist ja schlimm, wie spät Du immer zu Bett gehst, aber ich komme auch vor 1/2 12 Uhr nicht rein, ...
R19421023 Nr.29(L.a/W, Eingang 27/10) Ich muß dir heute noch ein paar Zeilen schreiben. Ja, ich muß, denn jetzt bin ich in besserer Stimmung als heute mittag .. ich habe schon 2 Pfd. zugenommen .. Wieland murmelt nicht mehr, sondern man reimt sich jetzt schon was zusammen wie Papapap.. Als ich die Korridortür öffnete hörte ich schon sein Quietschen. .. Du mußt mal sehen, wie er ein Kekschen ist, er verschlingt es richtig.. Schlimm, schlimm solche Abschiedsfeiern. Hoffentlich kommst Du nicht an die Front, ..
E19421025 Nr.91 (beantw. 29.10.42) Lebensphilosophische Erörterungen.. Dank f. Päckchen v. 12.10.
R19421026 (L.a/W, Eingang 31/10) Sonntagspaziergang, Kamera vergessen, es tanzte nach Radiomusik: Papa mit Wieland und Ruth mit Häslein.
E19421026 Nr.92 (beantw. 29.10.42) auf Br.v. 23.10. Viele Päckchenmarken von Oskar, er will Tabak dafür.
R19421027 Nr.31 (Eingang 4.11.42) auf Br.v. 20.10. Bismarck-Film "Entlassung". Mutter hat Milchkarte geschickt. Mit Luzie bei Lotte Plätzchen backen.
E19421027 Nr.93 (beantw. 30.10.42) auf Br.v. 23.10. ... Ich freue mich, daß du mir eine Schilderung des kleinen H. P. gegeben hast, was er so treibt. - Es ist erfreulich, daß du etwas zugenommen hast, dann hast du dich vielleicht doch etwas in Landsberg erholt. Der Wieland wird wohl schon bald über 20 Pfd. wiegen nehme ich an. (s. längere Briefe)
R19421029 Nr.32 (L.a/W) incl.10,- Anbei erh. Du wieder ein paar Haferflocken-Plätzchen (z.Zt. k. Zucker usw.)
R19421030 Nr.34 Päckchen mit Haferflocken - Käse vom 7.10. und Löffel mit Taschentuch vom 17.10. hast Du wohl auch noch nicht bekommen? ...
R19421030 Nr.35 (nicht vorhanden) incl.10,-
E19421030 Nr.94 (beantw. 02.11.42) ... Augstin Butter geschickt, er hat es jetzt am nötigsten. Kulhavys Urlaub ist schon wieder rum.
E19421031 Nr.95 (beantw. 04.11.42) auf Br.v. 26.10. ... Ich kam gerade von einer kleinen Bibellese, die wir zu 4 Mann gehabt haben. Ein Uffz. Quiring (aus Berlin) ...
Gestern habe ich die Nacht durchgearbeitet, bis 4 Uhr morgends. Und zwar deshab, weil ich durch Zufall f. diesen Abend ein wichtiges Buch bekam, daß normalerwise kaum noch zu kriegen ist. Notiere dir doch mal, wenn du nach Berlin kommst, daß du mir nochmal deswegen schreibst. Es handelt sich um ein Buch Oswald Spengler: Untergang d. Abendlandes, Verlag Bekh, München.
Heute habe ich mich seit Monaten wieder lauwarm brausen können. Das war sehr schön.
-------------- November --------------------
R19421101 (L.a/W. Eingang 4/11) .. verregneten Sonntag nachm.. Zum Mittag war Lotte hier, .. Nachmittag im geheizten kleinen Stübchen. ..W.. wurde aufs Sofa gelegt. Er guckte zu und je lauter es wurde, desto mehr freute er sich und strampelte mit den Beinen. Um 1/2 6 brachte ich Lotte mit Wolfgang nach Hause.. Als ich Zuhause ankam freute sich Luzie wie ein Spitzbube (sie hat den kl. W. sehr gern), sie hatte inzwischen Wieland abgefüttert, er hatte gut gegessen das Gemüsebreichen (Mohrüben mit Kartoffeln in Kalbsknochenbrühe gekocht). ..Abends kam Lotte noch mal rauf und es wurde wieder fleißig gestrickt.. - Du wirst staunen, Wieland hat schon die beiden zweiten oberen Schneidezähne.. Da kann ich mir denken, daß er am Donnerstag(28.10.) ungemütlich war, wenn 4 Zähnchen sozusagen mit einem Mal durch wollen. (s. längere Briefe)
E19421101 Nr.96 (beantw. 03.11.42) ...Strümpfe Seife Mein Kampf.
R19421102 Nr.37 (Eingang 7.11.42) Film "Ein Leben lang" mit Paula Wessely, .. auch mal zu "hamstern". .. Z.B. Wundsalbe u. Watte, Sah..-Zucker, Fenchelmalzextrakt und für Vater 2x eine kleine Schachtel Sanatogen, ..und 2 Pfund Salz für Mutter, denn sie schrieb mal, daß sie gar kein Salz bekommt, ... was ich Mutter von hier mitbringen kann, aber ich kann nichts Vernünftiges bekommen und sonst braucht man Punkte u. die kann ich nicht opfern, es hat jeder nur sein bestimmtes Quantum. ...Papas 60. Geburtstag. Eierkarton eingegangen.
E19421103 Nr.97 (beantw. 15.11.42) ...Fußlappen 20x15, Klärchens Film.
E19421103 Nr.98 (beantw. 11.11.42) ...schöne Bilder mit Wieland am Kanal. Mäuse, Brot auf der Lampe.
U19421104 an Ruth (erster ausführlicher Brief von Ulli)
.. Von der polnisch-russischen Grenze bis ungefähr 100 km hinter der Front hatten wir das denkbar schönste Urlaubswetter... aus diesen drei Tagen wurden nachher drei Wochen. Wir kamen and der Front ungefähr am 25. 10. an. Ich sitze augenblicklich hier im Bunker und habe Wache... auftreiben, dann könnte ich mir mit Sacharin ein bischen Griespudding kochen , Zucker, Zigarettenpapier, Rauchware, Kuchen oder Keks, komischer Teil Russlands, 90% sehr deutschfreundlich, alle römisch katholisch, seltsame Tiere, Giftschlangen, Wieland sowie Emil Ulrich (Stempel: 13.11.1942; Zigaretten und Tabak a. 5/2.43 Brief am 14/2.43)
E19421104 Nr.99 (beantw. 11.11.42) auf Br.v.27.10....Es gibt viele interessante Bücher.
R19421105 Nr.39 (L.a/W, Eing.10/11) SEIFE ist ein Hauptthema: Kinder-Einheitsseife, Schwimmseife, Toilettenseife - "Mein Kampf" habe ich an Erhard verborgt. .. bei Lotte habe ich ein Glas Johannesbeer-Wein probiert.. Er trinkt wieder mal schlecht die Brust.. da habe ich alles abgezogen. Ich mußte mich vielleicht quälen, denn die Pumpe habe ich in Lankwitz gelassen..
R19421106 Nr.40 (L.a/W, Eing.11/11) Bilder v. Wld. u. Ruth vermutl.v. 13.10. Wieland ist 72 cm lang, im Aug. war er 65 cm.
E19421107 Nr.100 (Eingang 9/11, beantw. 11.11.42) ... Bibelstunde. Erhard wird mir ja gelegentlich mal selbst von seiner neuen Heldenlaufbahn berichten. Die Flak ist ja als "müder Haufen mit starken Zivilisationserscheinungen" bei der Wehrmacht ganz humuristisch bezeichnet.
E19421108 Nr.101 (beantw. 13.11.42) ...
E19421109 Nr.102 (2 Bogen) Krümel-Kekse angekommen ... Essen mit Sonnenblumenöl aufgebessert "Bloß war viel Kies, Sand, Glas u. Steine im Essen" ... aber ist noch Gold gegen Frontsoldaten. Gedichte aus bulgarischem Sender Brentano, Morgenstern, Falke
R19421109 Nr.43 (L.a/W. Eingang 18/11) Bald dein Geburtstag.. können wieder nicht zusammen feiern. Kuchen als Gruß von mir, mehr ging nicht. Verlebe deinen Geburtstag recht froh, und ich werde mit Klein-Wieland in Gedanken ganz bei Dir sein.. hoffen, daß der elende Krieg bald ein Ende hat.. ..Schade, daß Wieland nicht mit einem Sträußchen gratulieren kann. Wenn Du bei uns wärst, dann hätte er es sicher getan. Mutti spendiert Dir noch ihr Konfekt. Guten Appetit.
R19421110 (L.a/W, an Vater Hartwig in Lankwitz) .. Ich danke Mutter, daß sie auch meine Kartoffeln geholt hat.. diesem Winter werde ich ein paar Kartoffeln mehr als im vorigen Jahre gebrauchen, denn Wieland ißt schon täglich 1-2 Kartoffeln zum Gemüse, .. Augstins Adresse: .. - wenn nur bald ein Ende des unseligen Krieges zu sehen wäre, ..Uli hat sich noch nicht gemeldet, Erhard geht es bis jetzt ganz gut bei der Flack. Luzies Mann sitzt in Stalingrad, die Post von ihm trifft Gott sei Dank mit kl. Ausnahmen immer pünktlich ein. Lottes Mann ist vorläufig noch in Guben... Ich danke auch Martha, daß sie mit ein Paar Schuhchen an Wieland gedacht hat.. (s.l.Briefe)
R19421110 Nr.44 (L.a/W, Eingang 13/11) ..heute Kuchen an Dich abgeschickt.. An Vater habe ich heute eine Zulassungsmarke geschickt, er möchte Dir ein Geburtstagspäckchen schicken. Heute fiel mir erst ein, daß ich nun Oskar gar kein Weihnachtspäckchen schicken kann, jedenfalls nicht ohne Zulassungsmarke. Alle Zigaretten, die ich hier kaufen konnte (je Pckt. nur noch 3 Stck.) habe ich für Papas Geburtstag gespart, so daß ich bis jetzt auch keine schicken könnte. Du kannst ihm [Oskar] Ende Nov. vielleicht ein Zigarettenpäckchen f. Weihnachten schicken u. wenn ich habe, schicke ich Dir für ihn ein paar Pfefferkuchen, die Du beipackst.
E19421111 (nicht vorhanden) ..Schnee fegen..?
R19421111 Nr.45 (L.a/W. Eing.15/11) ..Bilder ..Du schreibst "es ist doch traurig, wie lange die Völker brauchen bis sie sich einig sind, wer nun gesiegt hat". ..Gott sei Dank, daß Wieland noch nicht mitreden kann, aber in die Zukunft dürfen wir auch nicht schauen. - ..Am Montag war ich bei Bahr&Clemens ..es ist nichts mehr zu wollen, nicht ein paar Strümpfe kann ich mir kaufen. ..Die Abteilungsleiterin in der D.Konfektion sagte mir: behalten sie alle ihre alten Sachen und geben sie nichts weg. ..Irene möchte nun von Deinen alten Sachen was haben.. - Mäuse ..ich jetzt sehr viel esse, in der Hauptsache Milchsuppen und Kartoffeln auch früh und abends, dachte ich, ich habe was zugenommen, aber ich habe noch das vorige Gew. v. 89 Pfund. (s. längere Briefe)
R19421113 Nr.46 (L.a/W. Eing.15/11, a.Br.v. 8.11.) .. Du bist doch ein guter Mann und daran habe ich nie gedacht, daß Du beim Teufel landen wirst. Den "Faust" u. "Mein Kampf" habe ich am 7.11. an Dich abgeschickt.. mit der Seife.. Film "Falstaff in Wien" lustig und nett.. heute abend zu Lotte Pfefferkuchen backen.. Gestern wurde die Extra-Zuteilung für Weihnachten in d. Ztg. veröffentlicht. Es lohnt sich schon, daß Du auf Urlaub kommst.
R19421115 Nr.47 (L.a/W, a.d.Brief v.9.11. Nr.102 (m.d. Zigarren f. Papa) , Eingang 20/11) ..freut sich über Emils Brief und Art zu schreiben. ..Paket war eingerissen und offen, deshalb genaue Angabe, was noch drin war: Scherben von einer roten Flasche, 1 Kompaß, 1 P. Ledersenkel, 5 riesige Nägel, 1 Taschenmesser, 1 Kartoffelschäler, 1 Sonnenbrille mit 1 zerschlagenem Glas, 1 Körperbürste, 1 vierkant Schlüssel, 1 Spiegel mit einem riesigen Sprung, Fotopapier und 1 P. alte Filme und eine komische Klammer, vom Rasierapparat fehlt die eine obere Hälfte, ich konnte nur den Stiel u. 1 Hälfte finden. ..Die Frage mit dem Schneefegen hast Du einfach großartig beantwortet. Ich glaube auch, am besten ist es, es fällt erst keiner...
E19421115 Nr.105 (beantw. 18.11.42) auf Br.v.11.11. (3 Bogen) ... Viel Butter und Mehl gekauft und Bienenhonig für Wieland. - Sehr ausführliche Darstellung eigener Gedanken über Jusus, Gott und Teufel "In einer Zeit, die äußerlich nur Niederdrückendes und Beschämendes für jeden denkenden Menschen bietet, ... frühere Sicht der Frau.
B19421115 (Eingang 20.11.42) Geburtstagswünsche von Paul Begall an Emil. vergleicht Krieg mit dem 1.WK. freut sich über Wieland! Ulrich ist schon 9 Wochen weg und hat sich noch nicht gemeldet.
R19421117 Nr.48(L.a/W, a.d.Brief v.13.11., Eingang 20/11) .. Wir backen bei Lotte heute Papas (19.11.) Geburtstagskuchen.. Weihnachtsurlaub? Brotpäckchen, Zwiebeln, Lebensmittel, .. Im nächsten Jahre wird der Wieland schon soviel essen, daß die Nährmittel von der Karte kaum ausreichen. Häslein vertilgt den Grieß u. die Haferflocken von Papas und Muttis Karte mit. ..Uli, .. morgen wirst Du nun 32 Jahre alt, Wieland und ich ..wünschen Dir fürs kommende Lebensjahr alles, alles Gute... (s. längere Briefe)
R19421118 Nr.49 (Eingang 21/11) Mein liebster Emil! Noch zwei Stunden, dann ist Dein Geburtstag. Den ganzen Tag, wie eigentlich immer, habe ich an Dich gedacht... (Ein sehr schöner Brief anläßlich des Geburtstages. - Siehe längere Briefe)
E19421118 Nr.106 (beantw. 22.11.42) (2 Bogen) ... Heute bist Du nun nicht bei mir zum Geburtstag... Es ist natürlich äußerlich wieder ein verlorenes Jahr. Ein neues Kriegsjahr, ... "im finsteren Wahn." wie Schiller und Hölderlin es nennen. ...
... Ich habe mir mit dem Tauchsieder im Kochgeschirr Pfefferminztee gemacht. Und dann recht süß und die Plätzchen dazu. Das war ein schönes Geburtstagsfrühstück. (s. längere Briefe)
B19421119 Aufforderung an Emil um Zustimmung, dass Ruth bis Weihnachten in Landsberg bleibt, von Lotte, Luzie, Tante Fritzchen(Friedel) und "Papa".
R19421120 Nr.50 (Fr. L.a/W, Eingang 25/11) ..Päckchen.. Gestern ..Papas 60. Geburtstag gefeiert [Do.] ausführliche Beschreibung, Weihnachten in Lankw./Landsberg?
.. Knoblauch ..Heute erhielt ich das Butterpäckchen (s. längere Briefe)
E19421121 Nr.107 (a. d. Br. v. 18. 11. und Lottes, Luzies usw. v. 19.11.) ..wir ergänzen uns. .. Ich habe so ein Gefühl als wenn ich Weihnachten mit Euch in Lankwitz bin. Vielleicht verlegt Ihr dann alle das Hauptquartier mal von Landsberg nach Berlin. (s. längere Briefe)
R19421122 Nr.51 (L.a/W, a.d.Brief 106 v. 18.11.42) Geburtstag mit Kameraden verlebt.. Heute Ulis erster Brief.. große Freude.. - Erich hat heute wieder Sonntagsurlaub gehabt und die Fam. Büttner war am Nachm. wieder bei uns.. Über Mittag war ich mit Wieland wieder ein Stündchen an der frischen Luft . mit roten Bäckchen zurück. Um 2 Uhr hat er noch mal so gut getrunken, um 9 Uhr abends natürlich nur die halbe Portion. Manchmal muß ich mich doch ärgern. Und wild wird das Bürschchen, alles was er irgendwie greifen kann steckt er in den Mund, z. B. hat er schon 2 kl. Knöpfchen abgebissen.
R19421124 Nr.52 (L.a/W, a.d.Brief v. 21.11.42 Eing.27/11) Große Freude über Urlaub im Dez.
E19421125 (nicht vorhanden)
R19421127 Nr.53 (L.a/W, Eing.01/12) noch keine Nachricht, Bereitet sich schon darauf vor.
E19421127 (nicht vorhanden)
R19421130 Nr.54 (L.a/W, a.d.Brief v. 25.+27.11.42 Eing.03/12) Wie Wieland wohl reagieren wird?
-------------- Dezember --------------------
E19421201 ohne Nr. mit Umschlag auf Br.v.27. .. am 10./11. in Landsberg, dann gemeinsam nach Berlin, Neujahr zurück. Url. ist aber noch keineswegs sicher, da ein Befehl den anderen jagt...
R19421203 Nr.55 (L.a/W) ..denn bald bist Du ja hier und dann erzählen wir uns alles mündlich. Heute haben wir Dein Paket erhalten. .. Wie mir Vater heute schrieb, sind die Eierkarten nicht eingetroffen. Für 4x4 Wochen bekomme ich nun keine Eier, wenn das Wirtschaftsamt mit mir kein Erbarmen hat. Mein liebster Emil, ich freue mich schon auf Dein Kommen und denke, daß Du wohl heute in 8 Tagen bei mir bist. ..
E19421203 Nr.110 mit Umschlag - kurzer Brief mit einer etwas verrückten Beilage.
E19421206 Nr.111 mit Umschlag - kurzer Brief übeer die nahende Reise (70%Wahrsch.)
E19421206 "o.Nr." mit Umschlag - kurzer Brief über die nahende Reise
A19421207 Lieber Emil! (Rest unleserlich) schreibt aus der Klinik. liest langweilige alte Romane, weil es in der bibliothek nichts anderes gibt. Will raus. Schon das 4. Kriegsjahr und nicht abzusehen, wann Schluß ist.
Erh19421217 Will Weihnachten gerne nach Lankwitz
=== 1943 ===
-------------- Januar --------------------
E19430102 Nr.112 (beantw. 5.1.43.) Heute abend (7.30) bin ich gut angekommen, d. h. erkältet...
(s. längere Briefe)
R19430103 Nr.1 - fehlt -
R19430105 Nr.2 - fehlt -
E19430105 Nr.113 ..sende heute den Rest der Butter an dich ab, die wir zu Weihn. erhielten. (käuflich). Ich sandte schon 1x Brot. Und ein Päckchen mit ca. 2 Pfd. Bu. 1 F. frz.Likör u. 1 Fl. Sekt habe ich auch kaufen können. Sehr schöne Zigarren, Zahnp. Hautcreme (die übliche Kaloderma-Gelee, die wir evtl. mal verschenken können). Erbsen, Mehl u. Zucker ... Wenn Du gelegentlich gute Rasierklingen zu kaufen bekommst, kannst Du ja mal welche kaufen. (Sodaß Du 150 Stck im Laufe der Zeit vorrätig hast). Wann hat das Häslein denn Geburtstag? ... Nun wird ja der Weihnachtsbaum auch nicht mehr stehen. Wie gehts unserm kl. Jungen? Ist er noch erkältet? ... Ich war im Film "Beates Flitterwoche" und "Hab mich lieb" Ersterer ein typ. Berg- u. Liebesfilm (Frl. Loske) Letzterer ein Ausstattungsfilm nur f. Marika Röck. Sehenswert ist besonders der Letztere wegen der fotogr. Kniffe u. raffinierten Aufmachung.
E19430106 Nr.? (beantw. 9.3.43 #5) Urlaubzeit ging zu schnell herum... schicke 2 6x9 Filme...
E19430108 Nr.??? Eingang und beantw. 11.1.43 Liebste Ruth!
Für Deine Zeilen v. 5.1. danke ich Dir vielmals. Die Karte v. Büttners ist ja sehr passend mit den 3 kleinen sängern auf d. Turm... (s. längere Briefe)
Erh19430108 an Ruth aus Barth ... (über div. Zugverbindungen, die Anhänglichkeit von Häslein als er 3 Tage in Landsberg war) ... Wir singen hier ein schönes Lied, daß heißt nur 1-2 Jahre noch bei der Flak dann ist alles vorbei. Der Leutnant sagte uns gewöhnt Euch langsam daran 4-5 Jahre noch! Aber wir sollen ja stolz sein in solch einer schönen Zeit leben zu dürfen. ... Heute ist der Tommy im anflug und ich muß mich beeilen das ich fertig würde. ... Grüße .. Und Anni Rühl du kommst doch noch mit ihr zusammen?
Erh19430108 an Ruth aus Barth
... (über div. Zugverbindungen, die Anhänglichkeit von Häslein als er 3 Tage in Landsberg war) ... Der Leutnant sagte uns gewöhnt Euch langsam daran 4-5 Jahre noch! Hast du schon mal aufmerksam die Wehrmachtsberichte verfolgt? ... Ich sage nur noch (unleserlich) es kriegt jeder sein Teil wie er es verdient hat. Schade nur das so fiel Unschuldige darunter leiden müßen. ... Heute ist der Tommy im Anflug ... Grüße .. Und Anni Rühl ...
R19430109 Nr.5 - fehlt -
E19430111 Nr.114 (beantw. 13/1.43.) Liebste Ruth ! ...
Ich erhielt heute die 3 Schachteln Zig. zurück, die ich am 7.12. an Fritz gesandt hatte. ... Es stand nur drauf "zurück an Abs. Neue Anschrift abwarten." Vielleicht ist er woanders hin gekommen. Vielleicht auch verwundet. Leider ist der Ort wo er vielleicht eingesetzt war (Stalingrad) jetzt wenig geheuer. Aus diesem Grunde könnte man sich fast Sorgen machen. Hat Lucie denn noch nichts über F. mitgeteilt? - ...
Kleinwieland lernt also so langsam mehr. Das Laufgitter benutzt Du aber wohl noch nicht? Wir haben hier an 20 Grad Kälte. Ich soll nun auch in eine Bude mit 16 Mann kommen. Ofenheizung ohne Kohlen. Das wird ja fein werden. Wenn man abends in den Wald hinter der Baracke geht, knallt es öfter wie Schüsse. Die Bäume springen von der Kälte...
Ich möchte Dir zum Schluß noch empfehlen, Lebensmittel und Nährmittel, die sich halten, sehr sorgfältig aufzubewahren. auch dann, wenn Du sie jetzt vielleicht nicht gebrauchst. Ich will damit nicht grade sagen, daß es mit den Rationen schlechter werden wird. Aber ich habe meine Gründe dafür, daß wir in dieser Beziehung wohl so sparsam sein sollten wie möglich. Vor allem auch mit Stoffen usw. Ich habe Irene auch geschrieben, daß die Sachen, die ich jetzt noch habe, noch für mich selbst verwendbar sind, da es später ja doch lange keine Stoffe geben wird.
***********************************************************************
E19430112 Nr.115 (beantw. 15.1.43) Meine Allerliebste Ruth!
Ich erhielt heute .. Päckchen. ... heute Mohrrübensuppe m. etw. Fleisch ... Dein Klagelied über die Kälte ist ja erschütternd. Hier sind 18 - 20 Grad [Kälte]. Kaffeholen morgends u. abens muß man 15 min. weit. Mittagessen u. wenn es warmes Abendessen gibt, müssen wir ebensoweit laufen. .. Öfter ist auch antretendraußen, militärischer Zinober wo die Handschuhe bald durchgefroren sind. Morgends um 7 Uhr .. Schnee fegen.. als ich mal ohne Handschuhe den Eimer anfaßte, klebten die Finger beinahe fest. Auch das Kochgeschirr friert zu auf d. Weg von der Küche hierher. (Ratschläge zum Schneefegen)
***********************************************************************
E19430113 Nr.116 (beantw. 15/1.43) Liebste Ruth! ... Du meinst, der Brief v. 6. sei kurz gewesen... habe bisher kaum 5 Std. an einem Tage geschlafen. .. 6 - 1/2 7 Uhr aufstehen. .. An sich ist ja alles Mist und man dürfte von rechts wegen überhaupt nichts mehr tun. Aber wenn die anderen alle ihren Dreck weiter machen muß ich es ja wohl auch tun. ..dafür soll man noch froh und dankbar sein, weil die Anderen sich entweder totarbeiten, erfrieren oder sonst wie vom Leben zum Tode kommen. Wahrscheinlich ist heute das, was früher Vernunft war Unsinn und umgekehrt und wir haben das blos noch nicht gemerkt, - Du schreibst, daß Du Dich schon wieder so einsam fühlst. Na, das geht noch aber ich muß hier mit vielen Menschen leben, die sich alle gegenseitig am liebsten auffressen würden und wo es mehr Ärger gibt wie etwas Anderes.- .. Ulli wird wohl in die Don-Gegend gekommen sein. .. Den Umschlag des von Fritz zurückgek. Päckchens füge ich noch hier bei. Lucies Brief auch, ...
13.1. Liebste! Zufällig habe ich ein paar schöne Kekse bekommen die ich Dir sende um Dir Deine Einsamkeit ein wenig zu versüßen. Wahrscheinlich ist es Bruch, wenn es dort ist....
Für dieses Jahr wohl die letzte Butter von mir. Es wurden noch Restbestände v. Weihn. verlost. Wobei ich ein halbes Pfd. erbte. Guten Appetit wünsche ich Euch (immer) viele Grüße Emil
***********************************************************************
E19430114 Nr.117 [Bibelstunde, Zahnschmerzen , Wunsch "Po-Ho" besorgen
***********************************************************************
E19430116 Nr.118 [Ruth hat etwas von der Gans eingeweckt. Übermüdet. Wieland hinter Gittern.] Wieland soll also eisern sparen und Du willst das vorläufig übernehmen. Dann wünsche ich ihm, daß er entweder bald reich wird, oder das Geld nicht braucht. - Ich werde heute zum Wochenende den Film 'Quax der Bruchpilot' (Rühmann) ansehen. Er wird wohl lustig sein. Was Du über Fritz schreibst, dürfte leider zutreffen. Der Wehrm.bericht vom 13. lautet: "bei Stalingrad heldenmütige Abwehrkämpfe, die dt. Truppen werden von allen Seiten angegriffen" (sinngemäß). Damit ist die Lage zum erstenmal klar ausgesprochen.
...
E19430116 (nach dem Film "Quax der Bruchpilot")...
***********************************************************************
E19430120 Nr.119 Meine allerliebste Ruth!
Ich hörte schon, daß im Süden Berlins auch reichliche Grüße aus London abgeworfen wurden. .. Wollen wir hoffen, daß die Sprünge in den Scheiben der Balkontür die größten Beschädigungen unserer Wohnung durch Luftangriffe bleiben.- ... Dir fielen bei Deinem letzten Schrb. die Augen zu. Ich kann das heute von mir auch mal wieder sagen. Es ist 1 nachts u. Belgrad jammert mir Tanzmusik zu. ...Vater wünsche ich weiterhin, daß er wieder gesund wird. [Hartwig, Emil Karl geb.: 30.09.1873 in Hagen/Westfalen gest.: 19.01.1943 in Berlin-Lankwitz]...
***********************************************************************
R19430129 Nr.1 Haushalt, Wieland usw.
R19430131 Nr.2 etwas Klatsch aus der Weiberwirtschaft in Lankwitz
E19430131 o.Nr. (beantwortet 3. 2. 43) (1. Teil maschinegeschr., 2. Teil handgeschr.)
Liebste Ruth! Du wirst Dich etwas gewundert haben, daß mich meines Vaters Tod äußerlich ziemlich ruhig ließ ... Ich schrieb einige der Gedanken auf, die ich ihm widmete am letzten Tage des Monats, da er meiner ersten Mutter ins Jenseits gefolgt ist.
-----
Ich bin in vieler Arbeit gelandet u. warte auf ein paar Zeilen von Dir. ...
-------------- Februar --------------------
Erh19430201 (Briefkarte von Erhard mit Kopierstift. Beantwortet 2.2.43) Liebe Ruth! ..Gestern hatten wir 3 mal Alarm... Du hast mir garnichts über den Angriff auf Berlin geschrieben! das die 6. Armee eingeschlossen ist weißt Du ja wohl schon. Das sind etwa 120 000 Mann hoffentlich ist Uli und Fritz nich dabei. Wir sind am toten Punkt angekommen und es wird in diesem Jahr noch manch einer nach Russland kommen. .. Du schreibst mir das der Schwiegervater gestorben ist. Ich sage dazu selig sind die Toten, denn sie brauchen keine Fleischmarken mehr. . Wir haben jetzt Untericht und ich schreibe dir diese Zeilen. schreibe mir bald mal wieder. ..Erhard. (s. längere Briefe.)
E19430202 Nr. 121 (beantw. 4.2.43 #5) Liebste Ruth! ...noch oft des Vaters gedenken muß, der hoffentlich manchem Schweren aus dem Wege ging, was auch ihm der Krieg noch hätte bringen müssen... Jetzt, wo Stalingrad nach d. Wehrm.bericht gefallen ist, muß ich auch oft an unseren Schwager Fritz denken. Ob er wohl dabei war? vielleicht konnte er doch noch anderwärts hinkommen.- Vom Arbeitsamt werden sie Dich ja noch lange nicht holen können, es sei denn, Wieland käme als "luftgefährdet" woanders hin wie Marthas Kinder...
R19430202 Nr.3 Stalingrad
R19430203 Nr.4 Stalingrad. Wieland hat Bilderrahmen kaputt gemacht, zu oft danach gegriffen usw.
E19430203 Nr. 122 (beantw. 6.2.43 #6) (Bild v. E.,R.,Wld.)
Nun ist ja in Stal.grad alles vorbei u. ich habe nur die leise Hoffnung, daß Fritz sich nicht mehr im Kessel befunden hat. Wenn ja, durfte er in Gefangenschaft sein. Das wäre dann jedenfalls das Einzige, was noch zu hoffen wäre.
Mit Stalingrad das mußte ja so kommen u. war seit langem vorauszusehen... Hier, beim Kommiß oder, wie Kulhavy sagt, "beim Parraß" hat man dauernd seinen steifen Ärger...
Du bist sehr erkältet? Na ich erst! So schlimm hatte ich's selten. Mächtige Kopfschmerzen, Husten Schnupfen, wieder Zahnschmerzen - es war fürchterlich. Außerdem grade besonders viel zu tun. Letzte Nacht unter großen Beschwerden durchgearbeitet. Schwierige Stenogramme u. dann bis 5 morgends Schreibmaschine schreiben. 1 1/2 Std. hingelegt und um 7 Uhr wieder im Dienst. So geht es öfter. ... (s. längere Briefe)
R19430204 Nr.5 Stalingrad Fritz und Uli, geheult über Brief v. Frl. Loske. Wieland Beule. Heute hat sich unser Sohn die erste Beule an der Stirn geschlagen. Wobei das passiert ist weiß ich nicht. Ich stellte es erst am Abend fest. Gestern bemerkte ich auch einen kleinen blauen Fleck am Knie.
H19430205 [einfache Postkarte] meine endg.Feldpostnummer 06324 Herzlichen Gruß! Hellmut
E19430205 Nr.123 (beantw. 8/2.43 #7)
(Luftschutz, Gas unwahrsch., 10,- an Mu., Erich 2 Schachteln Zigaretten geschickt)
R19430206 Nr.ohne a.Br.v.3.2. ...Luzie schickte Bild von Wieland. Hat genügend Butter, bekommt aber jetzt keine Milch mehr. Lt. neuester Verfügung bekommen stillende Mütter nur 9 Monate Milch. Wieland im Bad, Laufstall und bei der Fürsorge.
E19430206 Nr.124 (beantw. 10.2.43) Meine Liebste!
... daß Du nicht in ein besonderes enges Verhältnis zu unserem Vater gekommen bist, so ist das eigentlich leicht zu erklären. .. Die Eltern sind uns alten Kindern eine Art Schutzengel, Die uns im Notfall, wenn unsere eigenen Verhältnisse durcheinander sind, weiterhelfen. ... Er wußte daß Schein u. Trug die Merkmale dieser Welt sind u. war daher im allgem. nur höflich u. verschlossen. ..- Wie kannst Du nur daran denken, schon wieder nach L. fahren zu wollen, wo Du vor 2 Mon. erst dort abgefahren bist? Und grade jetzt, wo Mutter sich noch nicht an das Alleinsein gewöhnt hat. Ich fühle mich auch einsam u. verlassen u. kann auch für lange Zeit nicht nach Hause fahren.- Die Karte v. Helmut erhielt ich. Wir müssen mit d. Schrb. ja warten, bis wir eine Anschrift von ihm haben.-
E19430207 Nr.125 (beantw. 10.2.43) Meine liebste Ruth!
Deine Zeilen v. 4. u. Frl. L's v. 1.2. erhielt ich heute nachm. Was sie über Fritz schreibt (seine letzte Post) stimmt leider mit dem überein, was man über Stalingr. erfährt. .. Wegen Ulli brauch man aber nicht so schwarz zu sehen..- Wieland seine Beule wird ja nun wieder weg sein .. Wer weiß, wieviel Elend Vater nicht mehr mitzuerleben braucht. Wir müssen ja leider annehmen, daß von uns noch mancher dem blödsinnigen Krieg zum Opfer fällt. Unsere Grenze wird vielleicht in 3 Jahren an der Wolga sein u. damit der Osten besiegt sein. Deutschld. wird dann aber höchstens unglücklich sein. Denn es hat ja doch Niemand was davon.
**********************************************************************
R19430208 Nr.7 a.d.Br.v.5.2. ... Mutter 100,- Mark gegeben. Sie hat immer noch keinen Bescheid von der Angestelltenversicherung. Päckchen an Uli abgeschickt. Film "Hab mich lieb" angesehen. Stillzeiten für Wieland.
R19430210 Nr.8 a.d-Br.v.6.2. Mutter weg zu Hülser und Rechtsanwalt. Mutti hat Gespenster gesehen. "Ich hatte im Garten eine Windel hängen lassen und die wollte ich holen, es war aber schon ganz dunkel geworden. .. ich machte die Haustür auf und nun heulte der Wind wohl um die Hausecke, ich kriegte einen Schreck und schmiß die Haustür schnell zu und war im selben Moment in der Küche bei Mutter und Marion, da habe ich mich erst erholt. Stelle dir vor, ich hatte in meiner Nervosität geglaubt, Vater hat gehustet... Nun stelle dir vor, Erichs und Lottes Geburtstag habe ich vollkommen vergessen. Gestern abend fiel mir ein, daß Lotte am 8. Geburtstag hatte. ..." Hellmut geschrieben. Wieland macht erste Schrittchen am Gitter. Will bald mal wieder nach Landsberg.
E19430210 Nr.126 (beantw. 14.2.43) Meine Liebste! .. Bild ist ja sehr hübsch.
Ich weiß nicht, ob ich mich irre, schreib mir doch noch mal Fritz seine genaue Nr. Soviel ich jetzt weiß, befindet er sich bei einer Abtlg. schwere Artl. Aber nicht "Hunderteinser" (wie Lucie wohl schreibt, man kanns ja kaum lesen), sondern eine andere Abtlg. die so gut wie außer besonderer Gefahr ist. Jedenfalls nicht bei Stalingrad. Es könnte sein, daß ich mich in der Nr. irre. also stelle sie bitte genau fest u. schrb. sie mir. Wenn er da ist, wie ich annehme, müßte die Luftpost 8-12 Tage gehen. Woraus schließt Luzie, daß er in Stalingr. war? Ich glaube es nicht mehr ganz.- Ulli befindet sich bei einer Panzer-Div. am Don. (Rostovo oder sonst etwas zurückgezogen). Dort sind ja z. Zt. schwere Abwehrkämpfe. Evtl. werden sie dafür bei der Frühjahrsoffensive zunächst nicht eingesetzt. .. Abzüge kann ich hier machen lassen ..- Was Du v. unserem Söhnchen erzählst, hat mir viel Spaß gemacht.
E19430211 Nr. ohne "Salve", mein Liebling! .. nicht schön, daß Du leider zum Luftschutz mußt. (vielleicht eine Übung mit Tränengas das ungefährlich ist) Ich hoffe mit Dir, daß Du keine Gelegenheit hast, diese Kunst im Krieg auszuüben. .. - Ich schrieb Oskar, daß er mir schreiben sollte, was er erreicht hat. Wenn kein Krieg wäre, brauchte man nur überall hingehen und Mutter hätte den ganzen Ärger dort u. das Theater mit dem Geld nicht. Ich verlasse mich zum Teil auf Gustav Hülser. .. Schreib mir mal die Stelle bei der Ang. Vers. die den Antrag bearbeitet. Ebenfalls die Anschrift von Hülser, aber bald. Vielleicht muß für das Konto-Verfügungsrecht ein Erbschein oder etwas ähnliches beantragt werden. (Nachlaßgericht oder so) ..Euch allen herzl. Grüße. So long my girl!
Wie ich hörte, ist Ulli bei der 6. Köng.Pz.Gr.Regt. 394 u. befindet sich irgendwo in der Don Gegend (innerhalb der Pz. Armee)
Erh19430212 ...hat nichts von Uli und Fritz gehört, kommt am Wochende alles andre mündlich.
R19430212 Nr.9 anschaulich: Störungen im Radio, Sturm, Essen kochen, was Wieland zu essen bekommt, wie er sich verhält, was er spricht.
E19430213 Nr.127 (beantw. 16.2.) Redet R. ins Gewissen in Lankw.zu bleiben und sich um seine Mutter zu kümmern, solange sie ihre Nachlaß- u. Geldangelegenheiten noch nicht geregelt hat. Grabsteinentwurf liegt nicht mehr bei.
K19430214 Klärchens Dank für die Beerdigungsbilder.
R19430214 Nr.10 Frontberichte, Fritz in Stalingrad, möglichst was Essbares zu Mutters Geburtstag (*10.3.83), Fleischmarken, Sülze aus Kalbsbacke gekocht. Wieland wird immer drolliger.
E19430215 o. Nr. (18/2.43) Das soll frische Butter sein, die ich durch Zig.-Tausch v. Kameraden erhielt.
E19430215 Nr.128 (beantw. 18.2.43)
Rückzug vom Don. Film "Diesel". Essen: abends Graupensuppe, mittags Boulette (Werkstoff), Soße u. Pellkartoffeln 30 gr. Butter u. Brot. ...
R19430216 Nr.11 typisches Beziehungsunverständnis zu Brief v. 13.2. (woher sollte Vati wisssen, wie stark ihr Wünsch, wieder nach Landsberg zu fahren, angewachsen ist. Wenn sie die Fahrkarte gekauft hat, wäre wohl alles zu spät. Statt dessen redet sie sich im Laufe des Briefes heiß, wie schlecht er sie behandelt und einschätzt und tut so, als ob sie nicht im Traume daran dächte nach Landsberg zu fahren und wie schwierig ihre Lage zwischen Mutter, Klara, Martha ist und daß das Grund genug ist möglichst bald aus Lankwitz weg zu wollen.) "heute bekam ich 418,- Angestelltenversicherung ausgezahlt. Schade, das man sich nichts kaufen kann."
E19430217/18 Nr.129 (beantw. 22.2.43)
... Ulli ist wohl im Kaukasus. Richtige Nr. von Fritz mitgeteilt bekommen, sieht nun wieder schlechter aus. Mutter, Klärchen, Hellmut, Erhard, Fritz.
R19430218 Nr.12 a.d.Br.v.15.2. Nicht nur die Goebbelsrede hat sie veranlasst alles etwas anders zu sehen. Gestern Haferflockenplätzchen gemacht und heute abgeschickt. 100 gr. an Hellmut. Will versuchen sich nicht von den täglichen kleinen Sorgen und Ärgernissen so unterkriegen zu lassen.
R19430218 (Beilage des Päckchens) Platzchen sind hart. Hoffentlich werden sie weich. Wieland spielt mit ihremKleid, das er sich geklaut hat.
I19430218 Irenes Brief an Ruth
E19430219 Nr.130 (beantw.21+22/43)
Es wird jemand anrufen um ein Huhn abzuholen .. wahrscheinlich bei Tiesler, SW.29, Blücherstr. 35. Fritz. Keine Lebensmittel mehr zu bekommen. Mu.Gebu.
Erh19430219 ...bekommt keinen Wochenendurlaub, versuchts nächst Woche. Klagt, dass Kameraden täglich Post bekommen und er nie. Vorsatz jeden Brief sofort zu beantworten.
E19430220 Nr.131 (beantw. 24.2.43) Meine liebste Ruth!
Dein Schrb. v. 16.2. erhielt ich u. danke Dir für Deine z. T. nicht sehr erfreulichen Zeilen. Sie geben mir jedenfalls Gelegenheit, meinen Brief v. 13.2. zu berichtigen. .. Wenn Dir mein Brief v. 13.2. so wenig gefällt, dann habe ich wohl doch nicht den richtigen Ausdruck für meine Meinung gefunden. Du brauchst es Dir aber wirklich nicht zu Herzen nehmen, denn so war es ja nicht gemeint. .. Am Besten man sagt nicht viel dazu, dann kann man nichts verkehrt machen. .. Günthers Feldp.Nr. schrieb mir Mutter: 12361 ..
E19430221 Nr.132 (beantw. 25.2.43) ... erhielt schönen Brief v. 18.2. .. Goebbelsrede vom totalen Krieg nicht gehört, da unterwegs. .. Es freut mich zu hören, daß Du mir nun ob meines etwas ungereimten Briefes von neulich verziehen hast. ...
R19430222 Nr.14 a.d.Br. Nr.129/130. Päckchen für Kameraden Tiesler, Hellmuts Karte. Erhard konnte nicht kommen. 2 Produkte gibt es nicht mehr im Reformhaus. (Es ist zu entnehmen, dass Emil sowohl Weihnachten als auch im Januar 43 in Lankwitz war.) Beigelegt: Erhards Karte und Irenes Brief v. 18. 2.
E19430222 Nr.133 (beantw. 26.2.43) Liebste Ruth!
Eben erhielt ich von Fldw. Tiesler d. Kuchen ... (teils nicht mehr lesbar) (s. längere Briefe)
K19430224 Klärchens Brief an Vati als Dankeschön für ein postkartengroßes Bild von ihrem Vater.(s. längere Briefe)
U19430225 ... Am 15.1. bin ich aus Russland abgehauen. Ich liege jetzt in Lublin im Lazarett. Es geht mir soweit ganz gut. ...(s. längere Briefe)
R19430226 Nr.15 Mußte zum Arbeitsamt, hat Wieland nachtragen lassen. Irene hat immernoch nicht die Heiratsurkunde geschickt. Steine auf Eingang und Terrasse ca. 300 Mk. Der Dachdecker kommt. Weihnachtspäckchen vom Arbeitsdienst mit Inhaltsangabe. Postsperre. Gedichte gefallen anbei zurück. Im Kuchen war ein halbes Pfund Butter! Nachts 2 Grad Kälte, tags 4 Grad Wärme.(s. längere Briefe)
E19430226 o.Nr. Stempel 27.2. eingeg. 3.3.43 (beantw. 3.3.43)
... Deinen Brief v. 22.2.(14).Plätzchen. Ich lebe Dir einen Hinweis bei, des Inhalts, daß man sich nciht dafür interessieren darf, wo die Verwandten als Soldaten kämpfen.- Erhards Karte wieder anbei zurück. Ich bekomme auch nur Post von Dir und selten mal von Kulhavy.
(s. längere Briefe)
R19430228 o.Nr. Emil ist "durcheinander". Erhard war kurz da. Wieland war ganz zutraulig. W.hat sich in den letzten 4 Wochen, seit Emil da war, sehr verändert. Kann Kriechen, Stehen, Schlüssel drehen. W. isst wie ein Großer. Spricht einzelne Wörter. - Martha, Oskar, Erhard, Luzie, Fritz, Mutter, Hellmut, Günther.(s. längere Briefe)
-------------- März --------------------
R19430301 Nr.17 Essensschilderung. Wieland erinnert sich noch an Erhards Taschenuhr. Es stürmt sehr. Zu 5 Uhr will R. mit Martha ins Kino, Film "Meine Frau Theresa". Abendessen mit Mutter, wenn Marion nicht da ist.(s. längere Briefe)
R19430302 Nr.18 Sind alle noch am Leben. Immer noch nichts von Emil gehört. In der Nacht auf den 2. 3. 1943 gingen Brand und sprengbomben auf Lankwitz nieder. Wasunger Weg 20 ist zur Hälfte abgebrannt. Gott sei Dank waren sie rechtzeitig aus dem Kino zurück und im Keller.(s. längere Briefe)
E19430302 o.Nr. (beantw.4.3.43) Ich danke D.f.D.Brief v.26.2.(15) .. u.mir viel Bilder gebracht hat. Fröhliche und solche voll trauriger Erinnerung an Vater. ... Das Bild, wo Helmut u. ich am Grabe stehen (das wo wir größer drauf sind.) laß für Helmut noch mal machen. ... -Unser kleiner Guckindieluft macht ja wieder drollige Gesichter auf d. Bildern. ... Also haben sie Dich am Alexanderplatz nicht brauchen können. Erfreulich. [Arbeitsamt?,WH] ...(s. längere Briefe)
R19430303 o.Nr. a.d.Br.v. 26.2. Feldpostbrief. Morgens kam Emils Mittags Ullis Brief. (Brief gibt die Nervliche Situation nach den Bomben auf Lankwitz sehr gut wieder. siehe längere Briefe.)(s. längere Briefe)
R19430304 Nr.20 a.d.Br.v.2.3. Stimmung im Hause Mutter, Martha, Klärchen, Marion, Heike, Willi. Abzüge der Bilder von der Beerdigung. 10 Abzüge, .. gebe sie ab soweit die Betreffenden hier sind. ... Du schickst sie vielleicht an Oskar, Hellmut, Günter, Sacks u. Irene. Zwei Bücherkisten auf dem Boden gefunden, Herr Fleischhammer. Phosphorbomben fingen erst am nächsten Morgen an zu brennen. Engländer haben Flugblätter abgeworfen: "das war erst der Anfang, wir kommen wieder".(s. längere Briefe)
E19430304 Nr.135 (beantw. 7.3.43) ... so ganz normal bin ich ja wohl auch nicht mehr. Da ich nun bald 4 Jahre Soldat bin. Das hält auch der beste Verstand nicht aus,- Besonders erfreulich ist ja, daß Fritz nun scheinbar doch rechtzeitig weggekommen ist. Aus der 6. Armee muß er aber schon früher rausgekommen sein, denn die war ja lt Wehm.bericht schon lange vor Jan. eingeschlossen.- Erhards Grüße erwiedere ich recht herzlich. Hoffentlich kann er noch öfter mal kommen. (s. längere Briefe)
E19430304 o.Nr. (beantw. 7.3.43) Liebste!
.. Aus bestimmten Gründen, über die ich im Einzelnen nicht schrb. kann, habe ich z. Zt. leider nicht die Möglichkeit, ausführlich zu schreiben. Aber ich esse mein Abendbrot gerade und da beantwort ich sofort zwischendurch Deinen Brief. ... Der Wieland ist ja geradezu ein Schlaukopf, daß er sich schon auf Uhren versteht. Er wird doch nicht etwa Talent zum Uhrmacher haben? Wenn er bis zu seinem 7ten Lebensjahr genügend lachen u. Weinen gelernt hat, genügt es vollkommen.
(Zeichnung Prof. Max Hüttisch aus Prag) (s. längere Briefe)
R19430306 Nr. 21 R. Will sich u.W. möglichst bald nach Landsberg in Sicherheit bringen. Ist mit Mutter darüber zusammen geraten. Fragt Emil nach seiner Meinung. Obdachlose in Wohnung. (Martha, Willi, Klärchen, Lotte, Luzie, Mutti, Pappa, Mutter).(s. längere Briefe)
E19430306 o.Nr. Poststempel 6.3.43 (beantw. 9.3.43) .. Ich bin ja froh, daß Ihr die Luftangriffe gut überstanden habt. .. Hoffentlich habt Ihr alle den Schrecken vom letzten Angriff gut überstanden. Vielleicht fahrt Ihr doch besser mal ne Zeit nach L. (s. längere Briefe)
E19430306 o.Nr. (beantw. 9.3.43) .. Vor 2 Std bekam ich Deinen - immerhin recht betrüblichen Brief v. 3.3.- mit der Schilderung Eurer Bombenschäden. Es ist natürlich furchtbar dieses Vernichten um jeden Preis. Aber die Verantwortung dafür haben ja nur einige wenige Männer. Alles Leute, die den vorigen Krieg (14-18) mitmachten u. noch nicht genug davon hatten. Wir sind leider dazu verurteilt, eine gute Miene z. bösen Spiel zu machen. .. es wird vorläufig noch eine Weile so weitergehen. Also tröste Dich u. sage Dir, daß der Tod nicht das Schlimmste ist. .. Wenn Uli im Laz. ist, dann kann es höchstens eine Verw. oder ein Unfall sein, ...(s. längere Briefe)
E19430307 o.Nr. 1 Uhr früh (beantw. 12/3.43) .. Ich finde es ja komisch, daß Ihr nun auch Gasmasken habt. Was macht denn der kl. Wieland in solchem Fall? Ich habe die Gasmaske bisher nicht gebraucht und glaube bei Euch bestimmt nicht daran, daß Ihr sie mal brauchen werdet. .. Für Bombengeschädigte wird ja, wie man sagt, alles schnellstens ersetzt. Wie die Engl. nur jeden Monat einmal kommen, wird es aber mit dem Schadenersatz nicht mehr ganz einfach sein.
Grüß Uli u. Erhard wenn Du wieder mal schreibst. Die Gedichte kannst Du Klärchen u. Mu. mal zeigen. Das Gedicht "Weite Fahrt" wird Klä. ein bissel verstehen. Es sind Nachklänge einer Zeit, wo ich oft im Faltboot fuhr.(s. längere Briefe)
Erich19430308 Lieber Emil! Zunächst möchte ich Dir zum Tode Deines lieben Vaters mein herzlichstes Beileid aussprechen. Dann danke ich Dir ferner für Deine Glückwünsche zu meinem Geburtstage und für die Beilage. Ich hatte es so einrichten können, daß ich ab meinem Geburtstage 16 Tage Urlaub bekam. Es waren schöne Tage die leider wie immer all zu schnell vergingen. Ich hatte noch aus Königsberg meine Mutter kommen lassen, da ich sie auch gerne einmal wieder sehen wollte. .. Ich bin nun hier im Tiborlager gelandet, daß mitten im Walde, zwischen Züllichau und Schwiebus liegt. .. bei dem Arzt hier im T-Lager (ein toller Schinder) wird alles k.v. .. meiner überstandenen Rippenfellentzündung .. Lange kann der ganze Zauber ja wohl kaum mehr gehen. .. habe an Lotte geschrieben, daß Ruth mit Eurem Kleinen zu uns nach Landsberg übersiedeln soll. Wir haben doch bei uns Platz genug .. schon geschrieben hat, daß bei uns zum zweiten Male der Storch baut. (s. längere Briefe)
R19430309 Nr. 23 Luzie ist mit Häslein in Berlin. Mutter wehrt sich vehement dagegen, dass R. nach Landsberg geht. R. schenkt ihr zum 60. Geburtstag morgen am 10. 3. 1943 10 Mk. und einen Kuchen (der oben etwas schwarz geworden ist). (s. längere Briefe)
E19430310 o.Nr. (beantw. 12/3.43) ..Brief v. 6.3. An Mutter konnte ich erst heute ein paar Zeilen schreiben. .. Es ist ja nicht erfreulich, daß Ihr Euch nicht einig werdet betr. einer evtl. Reise nach Landsberg. Mit einer evtl. Einquartierung (Obdachlose) u. mit Fliegerschäden in Deiner Abwesenheit müssen wir natürlich rechnen u. können dann auch niemand dafür verantwortlich machen. .. Gratulation zum 1j. Geburtstag unseres Kronensohns. ...(s. längere Briefe)
R19430312 Nr. 24 a.d.Br.v.7.u.10.3. (Feldpostbrief mit Beiblatt)Mutter hat sich mit dem Gedanken angefreundet, dass R. nach Landsberg geht, am 14. 3. mittags. Trotz deutlicher Anfrage hat E. sich nie klar dazu geäußerst. "Es bedrückt mich etwas, daß du mir gar nicht klar und deutlich schreibst, ob du es gerne siehst, daß ich nach Landsberg fahre, das war eigentlich schon immer so und dabei fahre ich erst das zweite Mal nach Hause, wahrlich nicht oft, ..." Was kann im Keller untergebracht werden usw.(s. längere Briefe)
E19430312 (nicht vorhanden)
R19430314 o.Nr. M.l.E. "Heute schreibe ich dir schon aus Landsberg..."(s. längere Briefe)
R19430315 Nr. 26 .."Vor meiner Abreise habe ich gerade noch die Bilder bekommen. Die Abzüge von der Beerdigung habe ich soweit verteilt, nur an Irene, Hellmut, Günter u. Oskar kannst Du selber schicken. .. Für die 32 Abzüge habe ich 8 Mk., und für die anderen 5,50 Mk. bezahlt. Eine teuere Angelegenheit. Martha wollte ihre 4 Bilder bezahlen und da habe ich 1 Mk. genommen." .. "hörte, sind verschiedene Berliner bei ihren Angehörigen hier eingetroffen, darunter auch verschiedene nur mit der Handtasche, weil sie nichts mehr retten konnten."(s. längere Briefe)
E19430316 Bln.Stempel v.18.3. da Freund V. Quiring ihn mitgenommen und eingesteckt hat. auf Brief R19430321(s. längere Briefe)
E19430316 o.Nr. (beantw. 19.3.43) .. lieben Brief v. 12. Nun ist ja der 1. Geburtstag unseres Jungen feierlich und wahrscheinlich auch unter Abfahrtsvorbereitungen vorüber gegangen. .. An Mutter habe ich schon geschrieben. Sie wird sich die Zeit schon allein durchschlagen. .. Wie gehts Ulli usw?(s. längere Briefe)
R19430317 Nr.27 a.d.Br.v.12.3. Viel interessantes über Wieland.(s. längere Briefe)
E19430318 (nicht vorhanden)
R19430319 Nr.28 a.d.Br.v.16.3. i.Bln.abgestempelt am 18.3. Rückblick auf 2 Jahre Ehe. War in Lankwitz Kaffe und Kuchen mit Mutter, Klärchen mit beiden Kindern, Papa u. Luzie mit Häslein.(s. längere Briefe)
E19430320 (Urlaubs- o. Treffenankündigung enthalten)(s. längere Briefe)
E19430320 o.Nr. (beantw. 22.3.43) ..Ich habe mir überlegt, daß wir uns evtl. mal in Königsberg treffen können, da ich voraussichtlich am 27. u. 28. 3. in Königsberg sein kann. Ich würde am 27.3. ab 19 Uhr im Postamt am Bhf. Königsberg sein. Wir könnten uns auch im Lokal "Blutgericht" (Schloß) oder vor der Wohnung v. Frau Büttner treffen (Die Du mir dann noch mitteilen müßtest.) .. - Ich werde versuchen am Fr., d. 27.3.43 bei (Pischkowski, Landsb. 2844 anzurufen.(s. längere Briefe)
K19430320 (beantw.21.3.43) (Einschreiben Mohr Bln-Lankwitz, Wasunger Weg 17 an Frau Ruth Hartwig b.Begall Landsberg/Warthe Pohlstr. 18)
Liebe Ruth! .. Kuchenstücke habe ich mir mitgenommen. Letztere habe ich mit Mutter geteilt, bei der ich nun jeden Abend ab 8 Uhr bin. Nur diese Nacht war ich bei mir, da Marion mal zu Hause war. Es paßte Mutter ja garnicht, aber "Landgraf bleibe hart", ich mußte ja auch mal wieder in Ruhe an Bernhard schreiben, denn bei Mutter kann ich ja höchstens stopfen und 2 braucht sie nicht zum bewachen...(s. längere Briefe)
R19430321 Nr.30 a.d.Br.v.18.3. Übertragung des Staatsaktes. Bunten Sommermantel gekauft (mit Erläuterung) Nach Kinokarten muß man ewig anstehen.(s. längere Briefe)
E19430321 .. Deine Zeilen v. 17. 3. .. Bilder v. Vaters Beerdigung .. daß wir uns Sbd., Stg. evtl mal treffen können, da ich zufällig in K'bg. bin. (s. längere Briefe)
R19430322 Nr.31 a.d.Br.v.20.3. Vorbereitungen für Treffen in Königsberg am Sonnabend den 27.3.(s. längere Briefe)
M19430322 (beantw. 30.03.43) (Stempel 22/3.43)
Liebe Ruth, lieber Wieland!
Deine Post habe ich erhalten, freue mich, daß Ihr zu Hause Euch da so allerhand erzählen könnt. Ja, Ruth ich bin hier sehr einsam im Hause. .. Ich bleibe so lange, wie es eben geht draußen. Aber wenn ich dann ins Haus gehe, ist es mir gerade und denke Gott hast Du mir denn nun ganz verlassen, alles so tot. Früher wie ich aus dem Garten kam hatte Vater das Abendbrot gemacht, dann klopfte Vater ans Fenster und nun ist mit einem mal alles vorbei. Nun merkt man erst, was einem fehlt. ... und so lange der Krieg dauert zu meiner Schwester ziehen und der mit helfen da kann ich mich doch mit einem unterhalten. .. Klärchen schläft nun jeden Abend bei mir. Nun liebes Briefchen flieg hinüber, bringe gute Nachricht wieder.(s. längere Briefe)
E19430323 Filme "Goldene Stadt" und "Die große Liebe" mit Zahra Leander. Löhns-Lied "Rosmarienheide" Anna-Marianna wo bist du mein Lieb, ...(s. längere Briefe)
K19430326 Liebe Ruth! Eben finde ich beim Einsortieren der neuen Marken noch Deine Butterkarte, an der ja noch die Margarine-Marken sind, es geschah aus Versehen.
Ich warte sehnsüchtig auf Tante Alwines Einladung für Mutter. Wenn ich dann auch alleine bin, aber in meinem Zustand geht mir Mutters immer schlimmer werdende Gemütsdepression über die Kräfte. .. Heute mußte ich dem Bezirksmeister unsere Maschinen im Laden angeben. Die 12 zerstörten Betriebe, die es allein in Steglitz sind, werden mit Maschinen von eingezogenen Meistern ergänzt. (s. längere Briefe)
R19430330 o.Nr. Nach dem Treffen in Königsberg war R. am Nachmittag des 29.3. noch mit der Mutter von Lotte mit zwei Schwestern im Film "Julitzka". Nach Rückkehr (Wieland wurde noch gestillt!)
E19430330[ohne Jahr] (beantw. [ohne Datum]).. Dein Besuch war ein Lichtblick in der trüben Zeit u. ich [bin] Dir auch diesmal sehr dankbar, daß Du so lieb warst u. trotz der kurzen Zeit gekommen bist. Leider waren ja nun wieder stärkere Angriffe in Berlin. Die Gegend "Prenzlauer Allee" wohl stärker. Das dt. Opernhaus brannte wohl. Ich hoffe, daß in Lkw.[Lankwitz] alles gut ging u. habe Klärchen heute geschrieben. .. Sie kann Dich ja evtl. in Ldsb. anrufen wenn etwas Besonderes mit d. Wohnung sein sollte. (s. längere Briefe)
-------------- April --------------------
J19430403 ... liegt bei Marselle am Mittelmeer, schöne Stadt, schon ziemlich warm, gefällt ihm gut, hier kann man den Krieg aushalten, kann dein Sohn schon laufen, Zeit vergeht, bleiben mit Erhard alte Junggesellen, Ulli hat bisher nicht geantwortet.(s. längere Briefe)
E19430404 ... fand hier Dein Schrb. v. 30.3.43 vor. Wir haben ja wohl alles schon mündlich besprochen. Es freut mich, aus Deinem Schrb. zu sehen, daß auch Du mit dem Königsberger Besuch zufrieden gewesen bist. Auch der jetzige in Bln. war doch schön, trotz der überstürzten Abfahrt, ...(s. längere Briefe)
R19430407 o.Nr. lag einem Kuchen-Paket bei. Opa freute sich über den guten Tabak. Wielands Heiserkeit ist fast vorbei. (Bei Vati am 23.4. eingetroffen)(s. längere Briefe)
E19430407 (nicht vorhanden) (Schilderung eines ausgedehnten Bierabends, Quiring macht Urlaub in Kärnten. Schüttich hat 10 Mädchen. Urlaub nach Landsberg beantragt.)(s. längere Briefe)
E19430407 (beantw. 9.4.43) ..Deine Zeilen v. 5. ..- Das ganze Telefonieren bringt nichts ein als viel Warten u. Laufereien u. womöglich eine schlechte Verständigung.
.. von Marta (Müden[?]), Günther, Helmut. Irene[*12.04.1906; +1979] .- Wieland .. Besuch v. m. Kameraden Hüttisch, ..Quiring ist auch auf Urlaub (in Kärnten). So habe ich jetzt kaum noch eine anständige Unterhaltung u. führe ein trauriges Dasein. (s. längere Briefe)
R19430409 (Eing.12.4.)a.d.Br.v.7.4. 8 cm Schnee, der erst am Nachmittag weg war. Film "Du gehörst zu mir" mit Lotte, es war großer Quatsch.
E19430412 (beantw. 15/4.43) ..sehr schön, daß ich Euch alle mal wieder sehen u. sprechen konnte. Besonders über Dich u. Wieland habe ich mich sehr gefreut. Ich sende anbei 1 Päckchen Tabak für Papa mit. (s. längere Briefe)
R19430413 Nr.36 Päckchen mit 2 Schachteln Zigaretten und einer Packung Heilkrafterde, gestopfte Strümpfe und vergessenens Handtuch.(am Wochenende 10./11.4. muß E. in Landsberg gewesen sein.)
R19430415 Nr.37 20 Grad Wärme Wieland erkältet. Am geliehenen Kinderwagen Feder gebrochen, Huflattichtee gesammelt, bei Lotte Kartoffelsuppe mit Würstchen. Luftangriffe auch auf Ostpreußen.
E19430418 (beantw. 22.4.43) .. Zeilen v. 15.4. .. Ob ich Kartoffelsuppe gerne esse? Ja, wenn viel Grünes u. Viel Fett dran ist u. Sie nicht zu dünn ist. Am besten tut man noch geröstete Brotwürfel hinein.- .. Zirkus Film „Die gr. Nummer" .. Ja, mit Wielands Erkältung sei nur vorsichtig. Kannst Du im Reformh. vielleicht „Vitam-R" eine Zahnbü. oder Everon-Hautkr. bekommen? (s. längere Briefe)
R19430420 Nr.40 Päckchen erhalten, Butterdose kaputt, mit Bienenhonig. Erkältung schon besser.
E19430421 (beantw. 23/4.43) Frau R. Hartwig b./Begall, Landsberg (Warthe) Pohlstr. 18
Zeilen v. 17.4., .. ob es nicht schon zu trocken ist u. ob es Zweck hat, Brot zu schicken. (s. längere Briefe)
R19430422 Nr.41 a.d.Br.v.18 Eing.25.4. Wielands Zähne. Fährt Ende Apr./Anf.Mai nach Lankw. Stettin wurde bombardiert. Klärchen hat ein Paket mit Bonbons, Apfelsinen, Bienenhonig, 1/2 l Weinbrand u. Zeitungen geschickt. Ihr geht es nicht gut. R. will z.vorauss. Entbindung Juli/Aug. dort sein. (Katrin)
E19430422 (beantw. 28/4.43) ..Butter ist ja viel zu alt. Aber ich schicke sie dir trotzdem. Ich habe noch 1/2 St. gutes Öl gekauft, (s. längere Briefe)
R19430423 o.Nr. Wieland ist zum bevorstehenden Osterfest von Tante Friedel(Fritzchen) mit einem Stoff-Osterhasen, Schlafanzug und Wadenstümpfen beschenkt worden. W. hat sich sehr über die Stoffpuppe gefreut.
E19430423 (beantw. 28/4.43) erhielt ich das Paket v. 7.4. (endlich!) Der Kuchen (s. längere Briefe)
E19430424 (beantw. 28/4.43) Heute kam das Handtuch usw. hier an. ..(Hier ist herrl. Wetter u. die Mucken kriechen so langsam aus d. Sümpfen) Kauf nur noch ein Paket "Salus Heilerde". Dann schicke ich Dir meine Zahnpasta zu. (s. längere Briefe)
R19430425 Nr.43 Uli hat Genesungsurlaub, wollen zusammen Film "Späte Liebe" sehen.
E19430425 (beantw. 28/4.43) .. Heute, Ostern, ..Zeilen v. 20. .- Ich habe von Lankw. bisher keine Nachricht erhalten. Habe allerdings erst zu Ostern an Mutter geschrieben. (s. längere Briefe)
E19430426 (beantw. 28/4.43) ..Zeilen v. 22. u. 23. 4. ..Abendbrot ein (Wurstbrot und Bohnenkaffee, von dem es zur Feier d. Tages 1/4 Lt. gab.) .. in der Bücherei (Stadt) Gedichte von Gustav Schüler bekommen kannst. Dann kannst Du einige abschreiben. ... Ich kann mir lebhaft vorstellen. Daß Wieland sich über die Spielsachen gefreut hat. Tante Fritzchen macht sich ja immer mehr um ihn verdient.- (s. längere Briefe)
E19430428 [Umschlag:]Frau Hartwig b./Begall, Landsberg (Warthe) Pohlstr. 18;
.. Leider wird es wohl mit Wochenendurlaub vorläufig nichts mehr werden, da der Kamerad der mich vertreten soll, morgen oder übermorgen auf Urlaub fährt. .. daß Uli der verlorene Sohn, dort wohlbehalten angekommen ist.- (s. längere Briefe)
-------------- Mai --------------------
E19430504 (beantw. 7/5.43) Liebste Ruth! Mein Ankunftstag hier ist sehr anstrengend verlaufen. Jetzt ist es z. B. 1 Uhr Nachts. ..fand deine Zeilen v. 30. 4. vor und danke Dir für die lieben Worte darin und die Schilderungen vom Dasein unseres kleinen Erdenbürgers. (s. längere Briefe)
R19430507 Landsberg (W.), den 7.5.43 ..Von Lankwitz wollte ich dir schreiben, möglichst einen langen "Aufsatz", aber ich fand abends keine Zeit und Ruhe dazu. Inzwischen ist mir die Lust daran auch verloren gegangen, und es ist vielleicht auch besser so. Allerlei ist inzwischen in Lankwitz passiert und ich will es dir zuerst kurz schildern. Marion ist am 1. Mai ganz nach Wildau übergesiedelt, sie hat dort eine neue Stellung angetreten. Augenblicklich wohnt aber bei deiner Mutter ein junges Mädel (Frl. Hanni), eine Braut vom Hellmut, die im April von zwei Jungen entbunden ist. die aber schon nach kurzer Zeit gestorben sind. Mutter kam am Dienstag abend zurück und war auch nicht wenig erstaunt über den neuen Zuwachs und wollte mir natürlich auch alles mögliche erzählen über ihren neuen Kummer, den ihr Hellmut nun macht usw. Mutter ist ziemlich enttäuscht von ihrer Schwester zurückgekommen, und Martha u. Klärchen meinten, daß sie sich nun in ihrer Wohnung wohlfühlen wird. Martha wohnt jetzt mit ihren drei Kindern bei Mutter bis sie in Müden eine Wohnung hat. Wie mir Klärchen mitteilte, wollte Willi Mutters Wohnung für sich zum Tausch anbieten, wenn Mutter in Westfalen bleiben sollte. Nun wollte ich dir nur noch mitteilen, daß Willi Sack sich deinen Radioapparat heruntergeholt hat .. - Heute um 13 Uhr bin ich wieder in der Pohlstr. gelandet und fand deinen lieben Brief vor, der mich wieder sehr glücklich macht. Ich muß dir auch sagen, daß ich nach deinem letzten Besuch sehr ruhig und zufrieden bin*). Ich denke doch, daß unsere Liebe so groß und fest ist, daß uns irgendwelche äußeren Einflüsse nichts anhaben können. ..Wieland während meiner Abwesenheit schon verschiedene Schritte alleine gelernt hat, aber leider ist er dabei sehr wild, daß er öfter a. d. Nase liegt. (s. längere Briefe)
E19430511 Deine Zeilen v. 17.[7.] .. Brief von Helmut (wohl vorläufig der Letzte. Hoffentl. kann er später noch schrb.) diesen Brief mußte ich auf Helmuts Wunsch an Oskar weiterschicken. Darin schrieb mir H., daß eine Geburt bei s. Braut bevorsteht u. daß er unbedingt (während d. Kr. wo er ja nicht da ist) die Wohnung unten m. Mu. teilen, sie also haben will.-(s. längere Briefe)
M19430516 [Mutter Hartwig](beantw. 24/5) Mein lieber Emil! Habe heute deinen Muttergruß erhalten, .. Habe nun bei mir Marta mit drei Kinder und die Hanni Ku...[Knorr] Wie du nun schon von Klärchen weißt wie es mit der war, brauche ich dir nun nicht alles erzählen. Für mich ist dieses nun doch sehr aufregend, .. Hellmut hat bis jetzt noch nichts von sich hören lassen. ..Der Kleine [Wieland] ..bekommt wohl einen Zahn. Irene hat mir auch eine Karte geschrieben. Von Günter der Brief ist schon zweimal zurückgekommen. Marion ist nun für ganz in Wildau bei ihrer Tante mit dem Jungen. (s. längere Briefe)
K19430520 Lieber Emil!
Recht, recht herzlich möchte ich dir danken für das reizende Gedicht in der netten Aufmachung. .. Helmut ..schickte er einen Film .. aus Afrika. Irene .. Oskar .. Bernhard
.. Fliegeralarm haben wir recht oft, (s. längere Briefe)
E19430520 (beantw. 23.5.43) .. Brief v. 16ten, .. traurige Mitteilung machen, daß der Urlaub (für den bereits eine Liste mit genauen Terminen seit langer Zeit feststand) für diesen Sommer gestrichen ist. Wahrscheinlich hängt es mit der ganzen Lage zusammen, die ja nicht grade rosig ist. (s. längere Briefe)
E19430521 (beantw. 24.5.43;) [Umschlag:]Frau Ruth Hartwig, Berlin-Lankwitz, Wasungerweg 12 [u. Ruths. Br.v.7.5.43 innenliegend.]
..dein Schrb. v. 18ten. .. auf d. Haus liegenden Schulden übernehmen wollen. Auszug aus d. Grundbuch ..u. wer sonst noch Geld drauf hat u. wieviel. Wahrscheinlich die Ang.Vers. Soviel ich weiß glaubt Irene, daß man ihr absichtlich keine Klarheit über die wirtsch. Verhältnisse gibt. Sie ist auch der Ansicht, daß sich Willi S. nicht einzumischen braucht, .. Das Einzige wäre, daß man jetzt, wenn möglich, die Gelegenheit wahrnimmt überflüssiges Geld verhältnismäßig gut anzulegen.(s. längere Briefe)
***********************************************************************
R19430523 (nicht vorhanden)
***********************************************************************
R19430524 (nicht vorhanden)
***********************************************************************
E19430524 Aus m. Schr. an Mutter:
Nun komme ich endlich mal dazu deine Zeilen v. 16ten zu beantworten. Wie ich sehe, bleibt vorläufig mit deiner Wohnung alles beim alten und es ist wohl auch so ganz gut. Solange wie möglich bleib nur da wohnen, denn es ist wohl besser für dich, daß du zu Hause bleibst, bis wir auch mal wieder zurückkehren. ..
Um die auf unserem Hause ruhenden Schulden (Hypotheken) evtl. tilgen und abzulösen, mußt Du mir einen Auszug aus dem Grundbuch beschaffen, aus dem zu ersehen ist, welche Stellen (Ang.Vers.) usw. Geld für das Haus gegeben haben und wieviel. Vielleicht haben die Anderen auch Geld übrig, was sie vielleicht in dem Haus anlegen könne.(s. längere Briefe)
***********************************************************************
E19430525 (beantw. 31.5.43;) [Umschlag:]Frau Ruth Hartwig, Berlin-Lankwitz, Wasungerweg 12 .. - Mu's letzten Brief sende ich hier mit. Leg ihn weg. Beantwortet habe ich ihn. Neues ist nicht dazu zu sagen.- Wegen Helmut müssen wir mal ans Rote Kreuz, Genf schrb. (s. längere Briefe)
R19430527 Lankwitz, den 27/5.43
... Gestern sagte mir Klärchen, daß Hellmuts Hochzeit gefeiert werden soll. Wie eine Fronttrauung vonstatten geht, wußte ich nicht. Also am Sonnabend in 8 Tagen (5.6.) soll die Trauung sein und da fehlen Trauzeugen. Wie ist es möglich, dich für diesen Termin schnellstens herzubekommen? Vielleicht kannst du mir darüber noch rechtzeitig Bescheid geben. (s. längere Briefe)
R19430528 Lankwitz, den 28/5.43
Mein lieber Emil! Heute in Eile nur einen kurzen Gruß. Die gewaschenen Strümpfe, Taschentuch und Kragenbinde anbei zurück.
E19430528 (beantw. 31/5.43) ..Deine Zeilen v. 23. u. 24.5. .. Mit allen sonstigen (Klärchen usw.) bin ich restlos einverstanden. Wegen einer etwaigen späteren Übernahme einer Hypothek habe ich auch Mu. geschrieben u. wir werden ja sehen. Mit der Ferntrauung, das bedaure ich vorläufig, obgleich ich das Frl. H. nicht kenne. .. Emil. N.B. Wie Du auch aus dem Absender ersiehst, bin ich befördert worden. Uffz. Hartwig(s. längere Briefe)
E19430529 (beantw. 03.6.43;) [Umschlag:]Frau Ruth Hartwig, Berlin-Lankwitz, Wasungerweg 12
Liebe Ruth! Deine u. Klä's Mitteilungen v 27ten erhielt ich u. danke euch dafür. Es ist mir voraussichtlich nicht möglich zu kommen. Aber ich will morgen und übermorgen mein Möglichstes tun, die Erlaubnis für ein oder zwei Tage zu bekommen. [zu Hellmuts Fronttrauung am 5.6.1943 mit Frl. Hanni] (s. längere Briefe)
R19430531 Lankwitz, den ..deinen lieben Brief vom 28/5. und könnte dir so viel darauf erwiedern, will mich aber darauf beschränken und mir deine Worte zu Herzen nehmen. Es ist nun mal so, daß ich mich sehr nach dir richte, weil wir verheiratet sind (d. h. zusammenleben) aber trotzdem denke ich, doch noch gut von böse oder richtig von unrichtig unterscheiden zu können. .. - Zum Ende seines Urlaubs kam Uli am Sonnabend für ein paar Stunden (v. 1/2 8 - 11 Uhr abends) zu mir heran. (s. längere Briefe)
-------------- Juni -------------------- (Ferntrauung fand am Donnerstag den 3.6.1943 statt)
R19430603 (nicht vorhanden)
E19430608 (beantw. 14.6.43) ..deinen Brief v. 3.6. u. sehr viel Arbeit vor. ..ehe du Augstins besuchst, .. Irene sandte mir ein neues Familienbild. (s. längere Briefe)
Erh19430609 (schreibt aus Stralsund ist auf dem Wege von 14 Tagen Heimaturlaub zurück zur Truppe) Appels Josef in Hüttenhauland, Jablonke usw. Pinkowski war auf Urlaub. Kann es noch nicht fassen, dass für 1943 der Urlaub vorbei ist.
E19430613 (beantw. 16.6.43) ..Wir sprechen mal darüber, ob ich evtl. ein "Testament" mal machen soll. Ich glaube aber, es ist unnötig wenn in einer Ehe Kinder vorhanden sind, Du kannst dich ja mal erkundigen. .. Augstin (s. längere Briefe)
E19430618 (beantw. 21.6.43) .. Zeilen v. 14. .. Heike . - Oskar hat geschr.,(s. längere Briefe)
E19430618 (ohne Datum auf einem Zettel mit Gruß aus Ruths Päckchen vom 15.6.43)
Ich danke dir für das Päckchen, was ich soeben erhielt. ..Die alte Hose war durchgesessen. Die neue hat einen dicken holzartigenStoff. Da behalte ich lieber meine alte Jacke noch. Die ist immer noch besser wie jetzt die neuen. (s. längere Briefe)
E19430619 .. Ich habe mächtige Kopfschmerzen .. Brief von Irene. Du brauchst davon abernichts zu erzählen. Sie wird voraussichtlich nicht auf ihre Erbanteile verzichten. Auch wird sie zur Entb. v. Kl. voraussichtlich nicht kommen. Da Ihr ja gleich gegenüber wohnt u. ohne Hermuts Frau, wie I. schreibt, 3 Frauen seid.- (s. längere Briefe)
E19430621 (beantw. 23.6.43) .. Zeilen v. 17.6. (s. längere Briefe)
E19430624 (beantw. 1.7.43) .. Zeilen v. 21.6. Ich wußte schon, daß Berlin mehrfach Alarm hatte, aber es war ja doch ziemlich ruhig geblieben. .. Der Speck, den ich dir schicken konnte, -viel ists ja nicht- ist noch sehr frisch .. - Dein Gewicht kann man mit 88 Pfund nicht gerade hoch nennen. - Mit dem Bügeleisen hast du ja etwas Schönes angestellt. Das ist ja Kohlen- u. Spinnstoffklau zusammen genommen. .. - Zum Frisör darfst du mit W. doch nicht gehen. Die Haare lassen sich doch noch mit einer Schere schneiden. Der Frisör hat doch unnötig viel Arbeit, da W. sicher brüllt u. nicht stille hält. - Vorgestern als es noch warm war, ging ich einmal baden (wir haben in d. Nähe eine Badeanstalt bekommen) u. habe sogar Kopfsprung v. Sprungbrett probiert. D. Wasser ist hier aber noch ziemlich kalt. (s. längere Briefe)
E19430625 (beantw. 1.7.43) .. Von I. weiß ich wohl, wie die Sache steht. Wegen d. Briefes den Hülser geschr. hat, wartet I. wohl auf nähere Anweisungen von ihrem Mann (Sie hat mir eine Abschrift i. Br. v. Hülser übersandt). Ich hoffe, daß Mutter bald was von I. hören wird, (s. längere Briefe)
E19430626 (beantw. 1.7.43) ..deine Zeilen v. 23.6.43 beantworten. Ja wir haben mit d. Wagen zu lange gewartet. Du mußt es jetzt in Berlin mit irgendwelchem Tausch versuchen. (Schnaps, Tabak, Zigar. usw. (s. längere Briefe)
E19430628a (auf 2 kl. Zetteln) Liebste Ruth!
Anbei sende ich dir wieder etwas zum Geburtstag. (s. längere Briefe)
E19430628b .. - So lang W. keine Spritzen braucht, soll er auch keine haben. Sonst ist's mir natürlich recht. Das mußt du doch beurteilen können. (s. längere Briefe)
***********************************************************
-------------- Juli --------------------
-------------- August -----------------------
-------------- September --------------------
-------------- Oktober --------------------
-------------- November --------------------
-------------- Dezember --------------------
=== 1944 ===
-------------- Januar --------------------
-------------- Februar --------------------
-------------- März --------------------
-------------- April --------------------
-------------- Mai --------------------
-------------- Juni --------------------
-------------- Juli --------------------
-------------- August -----------------------
-------------- September --------------------
-------------- Oktober --------------------
-------------- November --------------------
-------------- Dezember --------------------
R19441206 L.a/W (Eingang 12.12.44) interessanter Brief nur über die Kinder.
R19441222 Landsberg (Eingang 27.12.44) Unserer Ältester hat sich vom Christkind eine Torte gewünscht. .. Dein Paket mit den Weihnachtsgeschenken (Bücher, Bonbon, Bohnenkaffee, Briefpapier, natürlich auch Speck). (Entgegen den Erwartungen kann Emil zum Weihnachtsfest nicht kommen) Paket vom R.A.D. mit genauer Beschreibung der 2 Bücher u.Brieftasche aus Ersatzstoff, die Ruth als Markentasche benutzen will, u.a. Wieland nach Berlin mitbringen geht bei der Kälte nicht.
=== 1945 ===
R19450115 L.a/W.(Eing.22/01) Über die Fahrt zurück nach Landsberg mit dem Bettchen. Zuhause angelangt, kam mir Winfried mit ein paar Schritten alleine entgegen.. Auch war er [Wieland] während meiner Abwesenheit leider sehr ungezogen... Warum du allerdings sagtest:.. Ich weiß selbst nicht worher manche Unstimmigkeiten kommen....
R19450119 L.a/W (Eingang 26.1.45) (klingt sehr angestrengt) Ich sitze hier bei Kerzenbeleuchtung... Erledigte Post, Betten umgestellt, Luzies Wunschzettel. Beide Kinder gebadet, Wieland nervt u.a. Stopfkiste ausgekramt, Taschenlampenbirne entzwei gemacht, Benötige unbedingt eine Batterie
-------------- Januar --------------------
-------------- Februar --------------------
-------------- März --------------------
-------------- April --------------------
-------------- Mai --------------------
-------------- Juni --------------------
-------------- Juli --------------------
-------------- August -----------------------
-------------- September --------------------
-------------- Oktober --------------------
-------------- November --------------------
-------------- Dezember --------------------
=== 1946 ===
-------------- Januar --------------------
-------------- Februar --------------------
-------------- März --------------------
-------------- April --------------------
-------------- Mai --------------------
-------------- Juni --------------------
Erstellt am 10.10.2013 - Letzte Änderung am 10.10.2013.